Traduction de «tramhalte polizeipräsidium ligt tegenover het kastens hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De tramhalte Polizeipräsidium ligt tegenover het Kastens Hotel. Daar vandaan reist u in 10 minuten naar de winkelstraat Königsallee.
Die direkt gegenüber dem Kastens Hotel gelegene Straßenbahnhaltestelle Polizeipräsidium bietet eine Anbindung an die 10 Minuten entfernte Einkaufsstraße Königsallee.

Het Clarisse ligt op 350 meter van het metrostation Porte de Vanves, dat rechtstreeks is aangesloten op de Invalides en Saint-Lazare, De tramhalte T3 ligt tegenover het hotel.
Das Hotel liegt 350 Meter vom U-Bahnhof Porte de Vanves mit direkter Anbindung zu den Haltestellen Invalides und Saint-Lazare entfernt.

Tramhalte en metrostation Leuvehaven ligt tegenover het Inntel Hotels Rotterdam Centre.
Die Straßenbahnhaltestelle und U-Bahn-Station Leuvehaven befindet sich direkt vor der Unterkunft Inntel Hotels Rotterdam Centre.

De tramhalte Wijttenbachstraat ligt tegenover het hotel, en het is 10 minuten naar het historische centrum van Amsterdam.
Vor dem Hotel befindet sich die Straßenbahnhaltestelle Wijttenbachstraat. Das historische Stadtzentrum von Amsterdam ist nach 10 Minuten erreichbar.

De tramhalte Dam ligt vlak tegenover het hotel. Vanaf daar reist u in 15 minuten naar het Rijksmuseum.
Die Straßenbahnhaltestelle Dam-Platz befindet sich direkt vor dem Hotel und bietet eine Anbindung an das Rijksmuseum, das Sie nach einer 15-minütigen Fahrt erreichen.

Dit ibis Budget hotel ligt tegenover het treinstation Saint Jean SNCF in Bordeaux, dicht bij de tramhalte Saint Jean.
Das ibis Budget-Hotel liegt gegenüber dem Bahnhof Bordeaux Saint Jean SNCF und nahe der Tramhaltestelle Saint Jean.

Hotel Bologna is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het centrum van Turijn. Het ligt tegenover het treinstation Porta Nuova, waar ook metro- en tramhaltes te vinden zijn.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Turin erwartet Sie das Hotel Bologna. Es liegt gegenüber dem Bahnhof Porta Nuova, an dem sich auch eine U-Bahnstation und Straßenbahnhaltestellen befinden.

Hotel Sunroute Hiroshima ligt tegenover het Hiroshima Memorial Peace Park, op 3 minuten lopen van de tramhalte Chudenmae en op 10 minuten rijden van het treinstation van Hiroshima.
Das Hotel Sunroute Hiroshima liegt gegenüber dem Friedenspark Hiroshima mit dem Friedensdenkmal. Die Straßenbahnhaltestelle Chudenmae erreichen Sie nach einem 3-minütigen Spaziergang. Vom Bahnhof Hiroshima trennen Sie 10 Fahrminuten.

Hôtel Terminus ligt tegenover de noordelijke ingang van treinstation van Nantes en de tramhalte Gare. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het La Cité Nantes Events Center.
Gegenüber dem Nordeingang des Bahnhofs von Nantes und der S-Bahn-Station Gare befindet sich das Hôtel Terminus. Sie wohnen nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Kongresszentrum La Cité Nantes entfernt.

Het milieuvriendelijke andel's Hotel Berlin ligt tegenover de tramhalte Landsberger Allee en heeft rookvrije kamers met airconditioning, een flatscreen-tv, een kluisje voor een laptop en een grote badkamer.
Die klimatisierten Nichtraucherzimmer im umweltfreundlichen andel's Hotel Berlin, das gegenüber der Straßenbahnhaltestelle Landsberger Allee liegt, verfügen über einen Flachbild-TV, einen Laptop-Safe sowie ein großes Badezimmer.