Traduction de «traditionele westerse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Raconter Restaurant serveert Franse gerechten geserveerd in de traditionele westerse elegantie.
Das Restaurant Raconter serviert Ihnen in einem traditionellen westlichen Ambiente französisch inspirierte Küche.

U kunt kiezen voor een klassieke, westerse kamer met een bank of voor een traditionele Japanse kamer met futonbedden en een vloer met tatami-matten.
Wählen Sie zwischen einem klassisch westlichen Zimmer mit einem Sofa oder einem traditionell japanischen Zimmer mit einem Futonbett und Tatamiböden.

De westerse kamers hebben 2 eenpersoonsbedden en de kamers in Japanse stijl zijn voorzien zijn van traditionele futonbedden op een tatami-vloer (geweven stro).
Die westlich eingerichteten Zimmer bieten Ihnen 2 Einzelbetten, während die Zimmer im japanischen Stil mit traditionellen Futon-Betten auf Tatami-Böden (gewebtes Stroh) ausgestattet sind.

Het Richard's Restaurant serveert traditionele, lokale en westerse gerechten.
Das Richard's Restaurant serviert traditionelle Gerichte aus der Region sowie westliche Küche.

De eetgelegenheden in het City Walls serveren traditionele Chinese gerechten en westerse favorieten.
Wählen Sie im City Walls zwischen traditionellen chinesischen Gerichten und Klassikern der westlichen Küche.

Voor lunch en diner kunt u kiezen uit 4 luxe restaurants waar westerse gerechten, Aziatische lekkernijen en traditionele specialiteiten worden geserveerd.
Zum Mittag- und Abendessen haben Sie die Wahl zwischen 4 luxuriösen Restaurants, die westliche und asiatische Küche sowie traditionelle Spezialitäten servieren.

Alle kamers zijn recent ingericht met nieuwe, traditionele, Chinese meubels van de Ming Qing-dynastie. Ze hebben een badkamer in westerse stijl, breedband internettoegang en een lcd-tv.
Alle Zimmer wurden kürzlich renoviert und sind mit neuen, traditionellen chinesischen Möbeln der Ming und Qing Dynastien eingerichtet. Zudem verfügen Sie über Badezimmer im westlichen Stil, Breitband-Internetzugang und LCD-TVs.

Bar en restaurant TAO Beachside serveert traditionele Aziatische gerechten, terwijl bij Seaview Restaurant westerse, internationale en Indonesische gerechten worden geserveerd.
Traditionelle asiatische Speisen werden Ihnen im TAO Beachside Bar Restaurant serviert, während das Seaview Restaurant Sie mit westlicher, internationaler und indonesischer Küche verwöhnt.

Op een steenworp afstand van het Twenty One Whitfield vindt u tal van eetgelegenheden, van traditionele theerestaurants tot restaurants die Japanse en westerse gerechten op het menu hebben staan. U vindt deze eetgelegenheden in de straten Electric Road, Tsing Fung Street en Tung Lo Wan Road.
Gastronomische Einrichtungen, die von traditionellen Tee-Restaurants bis zu Lokalen mit japanischer und westlicher Küche reichen, finden Sie entlang der Straßen Electric Road, Tsing Fung Street und Tung Lo Wan Road nur wenige Gehminuten entfernt.

Het Golden Lotus restaurant op de 1e verdieping serveert traditionele, lokale specialiteiten en westerse gerechten.
Im Golden Lotus Restaurant in der 1. Etage werden Ihnen traditionelle Spezialitäten aus der Region und westliche Gerichte serviert.