Traduction de «traditionele weense keuken gecombineerd met creatieve » (Néerlandais → Allemand) :

Hier wordt de traditionele Weense keuken gecombineerd met creatieve, moderne gerechten.
Es kombiniert traditionelle Wiener Küche mit kreativen, modernen Gerichten.

Het Ziqù Restaurant presenteert exquise gerechten waarbij de moderne keuken gecombineerd wordt met traditionele regionale recepten en mediterrane smaak. De prachtige setting leent zich uitstekend voor een romantisch diner.
. Im Restaurant Ziqù werden Ihnen exquisite Gerichte der zeitgenössischen wie traditionellen mediterranen Küche in wunderschöner Umgebung serviert. Das Restaurant eignet sich auch perfekt für ein romantisches Abendessen bei Kerzenschein.

Panoramique, het restaurant van het hotel, serveert creatieve gerechten op basis van de traditionele Franse keuken. Het biedt ook een prachtig panoramisch uitzicht.
In der Domaine de la Corniche genießen Sie im Restaurant Panoramique kreative Gerichte auf Basis traditionell französischer Küche sowie einen herrlichen Panoramablick.

Vanuit hier heeft u directe verbinding naar de Weense Staatsopera. Het stijlvolle appartement is ingericht in heldere kleuren. Het beschikt over een gecombineerde woon- en slaapkamer met een keuken en een eethoek.
Das in hellen Farben dekorierte stilvolle Apartment verfügt über einen kombinierten Wohn- und Essbereich mit einer Küche und einer Essecke.

De appartementen zijn ingericht in een traditionele Tiroolse stijl met houten meubilair. Ze beschikken over een gecombineerde keuken en woonkamer met een eethoek en een satelliet-tv en een badkamer met een föhn.
Die in einem traditionellen Tiroler Stil mit Holzmöbeln eingerichteten Apartments erwarten Sie mit einer Küchenzeile mit einem Essbereich, einem Wohnzimmer mit einem Sat-TV und einem Bad mit Haartrockner.

In Côté Resto kunt u genieten van de verfijnde en creatieve keuken. Côté Bistro serveert seizoensgebonden en traditionele gerechten in een ontspannen sfeer.
Im Restaurant Côté Resto verkosten Sie gehobene und kreative Küche. Das Bistro Côté serviert Ihnen saisonale und traditionelle Gerichte in einem entspannten Ambiente.

Een van de meest aantrekkelijke kenmerken van het hotel is de eetgelegenhei - u kunt er kiezen tussen de traditionele gerechten aangeboden in La Almunia en de meer uitgebreide, creatieve keuken geserveerd in El Patio de Goya.
Zu den Vorzügen des Hotels gehören seine gastronomischen Einrichtungen - Sie haben die Wahl zwischen traditionellen Gerichten im La Almunia und aufwändigeren, kreativen Speisen im El Patio de Goya.

Geniet van de traditionele en creatieve gastronomische keuken met aantrekkelijke en smakelijke regionale wijnen.
Genießen Sie traditionelle und kreative Küche sowie köstliche regionale Weine.

Het restaurant van de Hotelier biedt een creatieve mix van de hedendaagse en Peruaanse gastronomische keuken met traditionele gerechten, zoals klassieke ceviche, tiraditos, carpaccio, gerookte tonijn, gewokte garnalen, quinoa en kiwicha.
Im Restaurant des Hotelier genießen Sie eine kreative Mischung aus moderner und peruanischer Gourmetküche mit traditionellen Gerichten wie klassischem Ceviche, Tiraditos, Carpaccios, geräuchertem Thunfisch, Wok-Garnelen, Quinua und Kiwicha.

Restaurant Zebra Square biedt een rustige, kleurrijke ambiance en serveert creatieve gerechten, die de traditionele en moderne keuken combineren.
Im Restaurant Zebra Square genießen Sie in einem ruhigen und farbenfrohen Ambiente kreative Gerichte, in denen die traditionelle mit der modernen Küche vereint wird.