Vertaling van "traditionele verwarmde " (Nederlands → Duits) :

Verder zijn er een Finse sauna en een tepidarium: een traditionele, verwarmde ruimte met Romeinse baden.
Es verfügt zudem über eine Finnische Sauna und ein Tepidarium, einen traditionellen beheizten Bereich der römischen Thermen.

Het is gevestigd in een karakteristiek gebouw, en biedt traditionele, verwarmde kamers met gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Die Unterkunft liegt in einem wunderschönen Gebäude und bietet traditionell gestaltete, beheizte Zimmer mit kostenlosem WLAN sowie kostenfreie Privatparkplätze.

Dit 3-sterrenhotel heeft rookvrije kamers, een verwarmd binnenzwembad en een traditionele bar.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet Nichtraucherzimmer, einen beheizten Innenpool und eine Bar im traditionellen Stil.

Anemolia Villa heeft een Cycladische stijl en is gelegen in Megalochori op Santorini. Het beschikt over een buitenzwembad, een verwarmde hot tub en een ruim, gemeubileerd zonneterras met uitzicht op het traditionele dorp.
In Megalochori auf Santorin erwartet Sie die Villa Anemolia im Kykladen-Stil mit einem beheizten Whirlpool im Freien und einer großen, möblierten Sonnenterrasse mit Aussicht auf das traditionelle Dorf.

Dit hotel beschikt over buitenzwembaden en een wellnesscentrum met een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een traditionele hamam.
Dieses Hotel bietet Ihnen Außenpools und ein Spa mit einem beheizten Innenpool, einer Sauna und einem traditionellen Hamam.

De spa aan het meer is uitgerust met een traditionele Finse sauna, een rooksauna en verwarmde zwembaden.
In der Unterkunft können Sie auch eine Skiausrüstung mieten. Der Wellnessbereich am See umfasst eine traditionelle Finnische Sauna, eine Rauchsauna sowie beheizte Pools.

Het restaurant van Hotel Jenewein serveert traditionele Tiroolse gerechten in de eetzaal, of op het overdekte en verwarmde terras met uitzicht op de pistes.
Das Restaurant des Jenewein serviert traditionelle Tiroler Küche im Speiseraum oder auf der überdachten und beheizten Terrasse mit Blick auf die Pisten.

De appartementen worden verwarmd met zonnepanelen, en hebben de traditionele combinatie van hout en natuursteen behouden, en hebben patrijspoorten als ramen.
Die Apartments werden durch Solarkollektoren beheizt und erhalten die traditionelle Kombinaton aus Holz und Stein sowie Bullaugen als Fenster.

De accommodatie beschikt over een verwarmd zwembad in een traditionele, ondergrondse grot.
Die Unterkunft verfügt über einen beheizten Pool in einer traditionellen unterirdischen Höhle.

Dit pension in Lautenbach serveert traditionele gerechten uit Baden. Verder biedt het gratis WiFi in alle ruimtes, een panoramisch terras en een verwarmd binnenzwembad van april tot oktober.
Das Berggasthaus in Lautenbach bietet traditionelle badische Küche, kostenloses WLAN in allen Bereichen, eine Panoramaterrasse sowie einen beheizten Innenpool von April bis Oktober.