Vertaling van "traditionele tuinen " (Nederlands → Duits) :

Het 5-sterren Four Seasons Hotel Hangzhou ligt op enkele passen van het aantrekkelijke West Lake. De meeste accommodaties bieden uitzicht op de open plekken in het bos en de traditionele tuinen.
Das 5-Sterne-Hotel Four Seasons Hangzhou at West Lake heißt Sie nur wenige Schritte vom malerischen Westsee herzlich willkommen.

Dit hotel is gevestigd in een Georgiaans gebouw dat te midden van prachtige aangelegde tuinen ligt. Het ligt op 10 minuten lopen van de hoofdstraat en het traditionele kustgebied van Sandown.
Dieses Hotel befindet sich in einem georgianischen Gebäude inmitten wunderschöner Landschaftsgärten, nur 10 Gehminuten von der traditionellen Strandpromenade und der Hauptstraße von Sandown entfernt.

Hotel The Lodge Heverlee is gevestigd in een oude traditionele Belgische boerderij in Leuven en ligt op 200 meter van het Arenberg Castle met zijn grote tuinen.
Das Hotel The Lodge Heverlee begrüßt Sie in einem alten, traditionellen belgischen Bauernhaus in Löwen und liegt nur 200 m vom Schloss Arenberg mit seinen großen Gärten entfernt.

Casas Karen biedt een scala aan accommodaties, waaronder traditionele huisjes gemaakt van stro en hout, te midden van mooie tuinen.
Das Casas Karen bieten Ihnen eine Auswahl an Unterkünften, darunter traditionelle Cottages aus Stroh und Holz inmitten von bezaubernden Gärten.

Het restaurant serveert tal van traditionele, Andalusische gerechten. Het beschikt over een terras met uitzicht op de tuinen van het Alhambra.
Das Restaurant serviert eine Auswahl an traditionellen andalusischen Gerichten und besticht durch eine Terrasse mit Blick auf die Gärten der Alhambra.

De prachtige tuinen lenen zich uitstekend voor een traditionele afternoon tea.
Genießen Sie in der schönen Gartenanlage den traditionellen Nachmittagstee.

De kamers zijn in een traditionele of moderne stijl ingericht, en allemaal voorzien van een eigen terras met uitzicht over de tuinen.
Die in einem traditionellen oder modernen Stil eingerichteten Zimmer verfügen alle über eine eigene Terrasse mit Blick auf die Gärten.

Champa Lodge ligt aan Kampot Bay River binnen weelderige groene tuinen en beschikt over traditionele houten huisjes in een Khmer-stijl.
Mit traditionellen Holzhäusern im Khmer-Stil erwartet Sie das Champa Lodge am Kampot Bay River inmitten grüner Gärten.

The Oberoi, Bali bestaat uit ongeveer 7 hectare tropische tuinen en biedt luxe accommodatie aan het strand geheel opgetrokken in een traditionele Balinese architectuur en met gratis WiFi.
Das Oberoi, Bali erstreckt sich über ein 6 Hektar großes tropisches Gartengelände und erwartet Sie direkt am Strand mit luxuriösen Unterkünften mit traditioneller balinesischer Architektur und kostenfreiem WLAN.

De kamers van Hacienda Uxmal Plantation Museum hebben een mix van een traditionele Maya- en Spaanse inrichting en een terras met uitzicht op de zwembaden en tropische tuinen.
Die Zimmer im Hacienda Uxmal Plantation Museum sind in einer Mischung aus Elementen der Maya und des spanischen Stils gestaltet. Auf den zu den Zimmern gehörenden Terrassen genießen Sie die Aussicht auf die Pools und die tropischen Gärten.