Traduction de «traditionele toscaanse inrichting met houten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites beschikken allemaal over een traditionele Toscaanse inrichting met houten meubilair en de meeste zijn voorzien van plafonds met houten balken.
Die Zimmer und Suiten im traditionell toskanischen Design bieten Holzmöbel und die meisten auch Holzbalkendecken.

Ze hebben allemaal een Toscaanse inrichting met houten balkenplafonds.
Die Zimmer sind mit Holzbalkendecken und Möbeln im toskanischen Stil eingerichtet.

De kamers hebben een Toscaanse inrichting met houten balken en tegelvloeren.
Die im toskanischen Stil eingerichteten Zimmer bieten Holzbalkendecken und Fliesenböden.

De kamers van Castello Di Spaltenna hebben een traditionele Toscaanse inrichting en een panoramisch uitzicht over de vallei of de binnenplaats.
Die Zimmer im Castello Di Spaltenna sind im traditionellen toskanischen Stil eingerichtet und besitzen einen Panoramablick auf das Tal oder den Innenhof.

De kamers hebben een traditionele, landelijke inrichting met houten of betegelde vloeren en houten balkenplafonds.
Die Zimmer im traditionellen Landhausstil sind mit Holz- oder Fliesenböden und Holzbalkendecken ausgestattet.

De appartementen hebben een traditionele Toscaanse inrichting, met een gezellige open haard en een eigen ingang.
Die Apartments überzeugen mit traditionell toskanischem Design, einem gemütlichen Kamin und einem eigenen Eingang.

De appartementen zijn gevestigd in gerestaureerde boerderijen en hebben een traditionele Toscaanse inrichting en terracotta vloeren.
Die Apartments sind in restaurierten Bauernhofgebäuden untergebracht und umfassen ein traditionelles toskanisches Dekor sowie Terrakottaböden.

De openbare ruimtes hebben een traditionele mediterrane inrichting met houten meubels.
Die öffentlichen Bereiche bieten Ihnen ein traditionell mediterranes Dekor mit Holzmöbeln.

De kamers van het Natural zijn voorzien van traditionele Khmer-inrichting en houten vloeren.
Die Zimmer im Hotel Natural sind mit traditionellem Khmer-Dekor und Holzböden ausgestattet.

De kamers hebben een traditionele Sardijnse inrichting met houten meubilair en lichte tegelvloeren.
Die Zimmer sind im traditionellen sardischen Stil mit Holzmöbeln und hellen Fliesenböden gestaltet.