Traduction de «hebben een toscaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Alle accommodaties van het Sant'Ilario hebben een Toscaanse inrichting, een balkenplafond, houten vloeren en een lcd-tv met satellietzenders.
Die Unterkünfte im Sant'Ilario im toskanischen Stil mit freiliegenden Holzbalken und Holzböden verfügen alle über einen LCD-Sat-TV.

De kamers hebben een Toscaanse stijl, met een flatscreen-tv, een minibar en airconditioning.
Die Zimmer sind im toskanischen Stil eingerichtet und mit Flachbild-TV, Minibar und Klimaanlage ausgestattet.

De kamers van het Casacce hebben een Toscaanse stijl en zijn voorzien van een kitchenette met een vaatwasser, een zithoek en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer des Casacce sind im toskanischen Stil eingerichtet und verfügen über eine Küchenzeile mit Spülmaschine, eine Sitzecke sowie ein eigenes Bad mit Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers hebben een Toscaanse inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv en een kluisje.
Die Zimmer sind im toskanischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV sowie einen Safe.

De kamers hebben een Toscaanse inrichting met houten balken en tegelvloeren.
Die im toskanischen Stil eingerichteten Zimmer bieten Holzbalkendecken und Fliesenböden.

De modern ingerichte kamers hebben een Toscaanse stijl en zijn voorzien van terracotta vloeren.
Die Zimmer verbinden Dekor im modernen und im toskanischen Stil und verfügen über Terrakotta-Böden, ein eigenes Bad und Aussicht auf die umliegenden Felder.

Alle kamers hebben een Toscaanse inrichting met smeedijzeren bedden en eenvoudig meubilair.
Alle Zimmer im toskanischen Landdesign bieten schmiedeeiserne Betten und einfache Möbel.

De appartementen hebben ook een complete keuken en veel van de kamers hebben een eigen balkon met uitzicht over het Toscaanse landschap.
Die Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küche und viele der Zimmer verwöhnen Sie mit einem eigenen Balkon mit Blick auf die toskanische Landschaft.

De kamers hebben een individuele inrichting en bieden uitzicht op de wijngaarden of bergen. Ze hebben rustieke open haarden, historische fresco's en Toscaanse hemelbedden.
Neben der individuellen Gestaltung erwarten Sie in jedem Zimmer der Blick auf die Weingebiete oder die Berge, ein rustikaler Kamin, historische Fresken und toskanische Himmelbetten.

De kamers hebben tevens gratis WiFi en bieden uitzicht op de tuin of op het Toscaanse platteland.
Die Zimmer bieten kostenfreies WLAN und Blick auf den Garten oder die toskanische Landschaft.