Traduction de «boerderijen en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen en studio's van het Casa de Assade zijn gevestigd in gerenoveerde boerderijen. Ze hebben nog veel originele details, zoals stenen muren en hangende wijnranken.
Die Apartments und Studios des Casa de Assade empfangen Sie in restaurierten Bauernhäusern mit vielen original Elementen wie denSteinmauern und den hängenden Reben.

De appartementen zijn gevestigd in gerestaureerde boerderijen en hebben een traditionele Toscaanse inrichting en terracotta vloeren.
Die Apartments sind in restaurierten Bauernhofgebäuden untergebracht und umfassen ein traditionelles toskanisches Dekor sowie Terrakottaböden.

De lichte kamers combineren de stijl van de bergen met traditionele Franse details en liggen op het zuiden. Ze hebben uitzicht over de tuin, de nabijgelegen boerderijen en de omliggende bergen.
Die hellen Zimmer in Südlage bieten eine Kombination aus alpiner und traditionell französischer Einrichtung, sowie Aussicht auf den Garten, die nahe gelegenen Bauernhöfe und die umliegenden Berge.

De boerderijen van I Casali di Colle San Paolo hebben een privézwembad met panoramisch uitzicht en een terras met een barbecue.
Alle Bauernhäuser des I Casali di Colle San Paolo verfügen über einen eigenen Panorama-Pool und eine Terrasse mit Grillmöglichkeiten.

Azienda Agricola Barbi biedt uitzicht op Val d'Orcia en ligt op 8 km van het centrum van Pienza in het zuiden van Toscane. Deze 2 verbouwde, stenen boerderijen hebben originele kenmerken.
Das Azienda Agricola Barbi, das Sie mit seiner Aussicht auf das Val d'Orcia begeistern wird, begrüßt Sie in der südtoskanischen Stadt Pienza.

De appartementen hebben een eigen ingang en zijn gelegen in een van de 3 omgebouwde boerderijen.
Die Apartments mit einem Privateingang sind in einem der 3 umgewandelten Bauernhäuser untergebracht.