Vertaling van "traditionele tegelvloeren en uniek gedecoreerde plafonds " (Nederlands → Duits) :

Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning, traditionele tegelvloeren en uniek gedecoreerde plafonds.
Alle Unterkünfte verfügen über eine Klimaanlage, traditionelle Fliesenböden und einzigartige, verzierte Decken.

Het ontbijt in het Croce is een continentaal ontbijt dat wordt geserveerd in een lichte ruimte met gewelfde plafonds en traditionele tegelvloeren.
Das kontinentale Frühstück im Croce wird in einem hellen Raum mit Gewölbedecken und traditionellen Fliesenböden serviert.

De kamers zijn elk voorzien van traditionele tegelvloeren en plafonds met houten balken.
Die Zimmer sind mit traditionellem Fliesenboden und Holzbalkendecken ausgestattet.

De eenvoudige studio's van Two Brothers zijn gedecoreerd met groene tinten en voorzien van tegelvloeren en plafonds met houten balken.
Die schlicht eingerichteten Studios im Two Brothers sind in Grüntönen gehalten und mit Holzbalkendecken und Fliesenboden ausgestattet.

Elk appartement heeft een eigen balkon met een fantastisch uitzicht en is volledig uitgerust met smaakvol gedecoreerde traditionele Cycladische meubels, waardoor een unieke, warme atmosfeer ontstaat voor gedenkwaardige en ontspannende vakanties.
Die voll ausgestatteten Studios verfügen alle über einen eigenen Balkon mit einem traumhaften Blick. Sie sind geschmackvoll mit traditionellen Möbeln im Kykladen-Stil eingerichtet, wodurch eine einzigartige warme Atmosphäre für einen unvergesslichen und erholsamen Urlaub entsteht.

Het Riad à la Belle Etoile is gerestaureerd met traditionele materialen en heeft 6 uniek ingerichte kamers, een mooie open patio met een cederhouten deur en plafonds en muren met pleisterwerk.
Genießen Sie die ruhige Atmosphäre und lassen Sie sich von einem herrlichen Blick auf das Meer und die Medina von Salé begeistern. Das mit traditionellen Baumaterialien renovierte Riad A la Belle Etoile erwartet Sie mit 6 individuell eingerichteten Zimmern.

Elk appartement heeft een eigen individuele stijl en unieke inrichting, bijvoorbeeld met veelkleurige Zagoriaanse plafonds, zware Perzische tapijten en traditionele, handgemaakte meubels van hout en ijzer.
Jedes Apartment hat seinen eigenen, individuellen Stil und ein Dekor, das aus bunten zagorischen Decken, schweren Perserteppichen und traditionellen handgefertigten Möbeln aus Holz und Eisen bestehen kann.