Vertaling van "traditionele stenen gebouw ligt temidden " (Nederlands → Duits) :

Het gerestaureerde traditionele stenen gebouw ligt temidden van 3500 m2 privétuinen en beschikt over een buitenzwembad.
Inmitten eines 3500 m² großen privaten Gartens lockt dieses restaurierte traditionelle Gebäude aus Stein mit einem herrlichen Außenpool.

Elke kamer van het traditionele Adonis hotel in een stenen gebouw ligt in het bergstadje Metsovo, bekend om zijn architectuur. Het biedt een open haard, een bubbelbad of een straaldouchepaneel en een panoramisch uitzicht.
Das aus Naturstein erbaute, traditionelle Hotel Adonis erwartet Sie in dem Bergort Metsovo, der für seinen Architekturstil bekannt ist. Jedes der Zimmer bietet einen Kamin, einen Panoramablick sowie eine Whirlpool-Badewanne oder eine Dusche mit Massagedüsen.

Het traditionele stenen gebouw van Hotel Abetos ligt bij de ingang van het nationale park Ordesa en de Monte Perdido.
Das Hotel Abetos, ein traditionelles Steingebäude, liegt am Eingang zum Nationalpark Ordesa und Monte Perdido.

Het traditionele stenen gebouw is typisch voor deze streek.
Das traditionelle Gebäude aus Stein ist typisch für die Gegend.

Het traditionele stenen gebouw beschikt over een zwembad met hydromassage en een zwembad voor kinderen.
Das traditionelle Steinhaus verfügt über einen Pool mit Hydromassage und einem Pool für Kinder.

In dit traditionele stenen gebouw vindt typische lokale interieurs, met antiek meubilair uit Piemonte en gewelfde plafonds. De accommodatie biedt ook moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
In diesem traditionellen Steingebäude wohnen Sie in typisch eingerichteten Zimmern mit antiken Möbeln aus dem Piemont und Gewölbedecken sowie mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

Dit typisch landelijke stenen gebouw ligt in de Sierra de Madrid, op 40 minuten rijden van het stadscentrum.
Dieses typische Landhaus aus Stein befindet sich in der Sierra de Madrid, 40 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Apartment Orhideja, dat gevestigd is in een traditioneel stenen gebouw, ligt op 2 km van het strand en slechts 200 meter van het door UNESCO beschermde paleis van Diocletianus.
Das Apartment Orhideja begrüßt Sie nur 100 m vom Diokletianspalast, der zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, entfernt in einem traditionellen Steingebäude. Sie wohnen 2 km vom Strand entfernt.

Dit mooie mellow-stenen gebouw ligt op een terrein langs de oever van de rivier Manifold.
Dieses schöne Gebäude aus Stein erwartet Sie am Ufer des Manifold River.

Dit traditionele, stenen hotel ligt in het dorpje Redu, in de rustige regio de Ardennen in België.
Dieses traditionelle Steinhaus erwartet Sie im kleinen Dorf Redu in der ruhigen Region der belgischen Ardennen.