Traduction de «traditionele restaurants middeleeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Nabijgelegen steden bieden het hele jaar door tal van culturele evenementen en traditionele restaurants, middeleeuwse kastelen en wijnkelders.
Es eignet sich gut als Ausgangspunkt für Wanderungen und Besichtigungen entlang der Trüffelwege. In den Städten im Umkreis finden das ganze Jahr über verschiedene kulturelle Veranstaltungen statt. Traditionelle Restaurants, mittelalterliche Burgen und Weinkeller sind ebenfalls äußerst lohnende Ausflugsziele.

Het traditionele Hotel Restaurant Grüner Baum und Altes Tor is gelegen in het centrum van de middeleeuwse stad Bad Waldsee.
Im Zentrum der mittelalterlichen Altstadt von Bad Waldsee erwartet Sie dieses traditionelle Hotel. Sie wohnen an der oberschwäbischen Barockstraße.

Het eigen restaurant heeft een middeleeuwse stijl en serveert traditionele streekgerechten uit de Eifel, naast populaire internationale maaltijden.
Das in einem mittelalterlichen Stil gestaltete Restaurant des Tannengrün serviert traditionelle Speisen aus der Eifel sowie internationale Klassiker.

Dit traditionele pension in Neos Panteleimonas biedt een restaurant met uitzicht over het middeleeuwse kasteel Platamonas en de zee.
In der Ortschaft Neos Panteleimonas bietet Ihnen die traditionelle Pension ein Restaurant mit Aussicht auf die mittelalterliche Burg von Platamonas und das Meer sowie eine Kaminbar.

Het charmante boetiekhotel Pousada de Belmonte bevindt zich in het middeleeuwse klooster van Nossa Senhora da Esperança. Het beschikt over een restaurant, waar traditionele gerechten uit het district Castelo Branco worden geserveerd.
Im mittelalterlichen Kloster Nossa Senhora da Esperança erwartet Sie in diesem charmanten Boutique-Hotel ein Restaurant mit traditionellen Gerichten aus dem Viertel Castelo Branco.

Gasten kunnen in het middeleeuwse restaurant genieten van traditionele gerechten.
Genießen Sie traditionelle Gerichte im mittelalterlichen Ambiente des Restaurants.

Voor het ontbijt krijgt u heerlijke Ligurische specialiteiten en het eigen restaurant Le Rune serveert traditionele gerechten in een karakteristieke middeleeuwse omgeving.
Zum Frühstück genießen Sie hier köstliche ligurische Spezialitäten. Typische Gerichte im charakteristischen mittelalterlichen Ambiente serviert Ihnen das Restaurant Le Rune im Best Western City Hotel.

Daarnaast vindt u tal van traditionele Portugese restaurants en taveernes binnen de middeleeuwse stadsmuren.
Darüber hinaus warten traditionelle portugiesische Restaurants oder Tavernen innerhalb der mittelalterlichen Stadtmauern auf Ihren Besuch.

Het middeleeuwse stadje beschikt over traditionele, geplaveide straatjes, diverse souvenirwinkels en restaurants.
Die mittelalterliche Stadt bietet Ihnen traditionelle, gepflasterte Straßen, mehrere Souvenirläden und Restaurants.

Dit door een familie beheerde hotel in het middeleeuwse stadje Colmberg biedt traditionele, elegante kamers en een sfeervol restaurant in een historisch kasteel.
Das familiengeführte Hotel in der mittelalterlichen Stadt Colmberg bietet Ihnen traditionelle und elegante Zimmer sowie ein charmantes Restaurant in einer mehr als 1.000 Jahre alten Burg.