Traduction de «traditionele of eigentijdse wijzes » (Néerlandais → Allemand) :

Deze maaltijden worden bereid op traditionele of eigentijdse wijzes. Het restaurant van het Mirage staat vermeld in de Michelingids. Het opende zijn deuren aan het eind van de jaren 60 en sindsdien is het uitgegroeid tot de ontmoetingsplaats van mensen uit de showbusiness en de sportwereld.
Das ursprünglich in den späten 60er Jahren eröffnete Restaurant erfreut sich als Treffpunkt von Showgrößen und Sportlern großer Beliebtheit und wurde auch im Guide Michelin erwähnt.

Het Parador is op eigentijdse wijze gerestaureerd en biedt gratis WiFi.
Der Parador bietet Ihnen kostenfreies WLAN und ein modernes Interieur.

De kamers van het Pillar zijn ingericht op eigentijdse wijze en beschikken allemaal over een moderne eigen badkamer met een verwarmd handdoekenrek.
Die modern eingerichteten Zimmer im Pillar verfügen jeweils über ein modernes eigenes Bad mit beheiztem Handtuchhalter.

Er is een eigen, compleet ingerichte badkamer. Thyme Bar Restaurant serveert een menu van traditionele en eigentijdse gerechten.
Eine Auswahl an traditionellen und modernen Gerichten serviert Ihnen das Thymian Bar and Restaurant.

Alle kamers van Hotel Bellevue Wien zijn luxueus ingericht in een traditionele en eigentijdse stijl.
Alle Zimmer im Hotel Bellevue Wien sind luxuriös im traditionellen und modernen Stil eingerichtet.

Elke kamer is ingericht in een combinatie van traditionele en eigentijdse stijlen. Het continentaal ontbijt wordt geserveerd op de binnenplaats bij het dompelbad.
Jedes Zimmer ist klimatisiert und kombiniert einen traditionellen und zeitgenössischen Stil.

U kunt genieten van buiten dineren in restaurant Lae Lay, waar een scala aan traditionele en eigentijdse Thaise en westerse gerechten wordt geserveerd.
Speisen Sie unter freiem Himmel im Restaurant Lae Lay, das eine Vielzahl von traditionellen und modernen thailändischen und westlichen Gerichten serviert.

Voor een uitgebreid warm ontbijtbuffet of een continentaal ontbijt kunt u dagelijks terecht in het Thyme Restaurant, waar een mix van traditionele en eigentijdse gerechten wordt geserveerd.
Beginnen Sie Ihren Tag an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit warmen Speisen oder mit einem kontinentalen Frühstück im Thyme Restaurant, das eine Mischung aus traditionellen und modernen Gerichten serviert.

Het unieke restaurant met eikenhouten lambrisering serveert een combinatie van traditionele en eigentijdse gerechten.
Eine Kombination aus traditioneller und moderner Küche wird Ihnen im einzigartigen mit Eiche getäfelten Restaurant serviert.

Een ontbijtbuffet is bij de prijs inbegrepen en het Nils Holgersson Restaurant biedt een menu met zowel traditionele als eigentijdse gerechten.
Wenn Sie über Booking.com gebucht haben, erhalten Sie auch eine Ermäßigung auf Mahlzeiten. Ein Frühstücksbuffet ist im Preis inbegriffen, und das Restaurant Nils Holgersson bietet eine Auswahl an traditionellen und modernen Gerichten.