Vertaling van "traditionele meubels zijn aangevuld met moderne " (Nederlands → Duits) :

Het originele karakter van de accommodatie en de traditionele meubels zijn aangevuld met moderne gemakken.
Hier finden Sie ursprünglichen Charakter und eine traditionelle Einrichtung, kombiniert mit modernen Annehmlichkeiten.

De prachtig ingerichte kamers van Panorama-Gasthof zijn voorzien van traditionele meubels en hebben een moderne badkamer.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Panorama-Gasthof überzeugen mit traditionellen Möbeln und modernen Bädern.

LikeAHotel - Le Industrial heeft originele, bouwkundige elementen die zijn aangevuld met moderne meubels.
Die ursprünglichen architektonischen Elemente des LikeAHotel - Le Industrial werden von modernem Mobiliar ergänzt.

De traditionele sfeer van de elegante appartementen wordt aangevuld met moderne faciliteiten, zoals een lcd-televisie met satellietzenders en airconditioning.
Das traditionelle Ambiente der eleganten Apartments wird durch moderne Annehmlichkeiten wie einen LCD-Sat-TV und Klimaanlage ergänzt.

De kamers van het het De' Vasari bieden een combinatie van traditionele en moderne elementen, waaronder traditionele meubels, een cd/dvd-speler en een kitchenette met een koelkast.
Die Zimmer im De' Vasari verbinden traditionelle und moderne Elemente. Freuen Sie sich auf traditionelles Mobiliar, CD- und DVD-Player sowie eine Küchenzeile mit Kühlschrank.

Het hotel is het oudste hotel van Hongarije en heeft een geschiedenis die teruggaat tot de 18de eeuw. De comfortabele en moderne accommodatie combineert een eeuwenoude ambiance met traditionele meubels en moderne voorzieningen.
Trotz der antiken Umgebung ist diese Unterkunft komfortabel und modern und besticht durch traditionelles Mobiliar und moderne Annehmlichkeiten.

De bungalows bieden een mix van moderne en traditionele meubels en een gedeeld terras met uitzicht op de tuin.
Die Bungalows bieten eine Gemeinschaftsterrasse mit Gartenblick und sind mit modernen Möbeln, in Kombination mit traditionellen Möbeln, eingerichtet.

De kamers van Hotel Oscar hebben een houten vloer en zijn ingericht met een mix van moderne en traditionele meubels.
Die Zimmer im Oscar Hotel sind mit Holzböden ausgelegt und mit einem Mix aus modernen und traditionellen Möbeln eingerichtet.

De kamers combineren moderne en traditionele meubels en zijn uitgerust met een eigen badkamer en een televisie.
Die Zimmer kombinieren moderne und traditionelle Möbel und sind mit einem eigenen Bad und einem TV ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met een mix van moderne en traditionele meubels en uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Einrichtung der Zimmer besteht aus einem Mix moderner und traditioneller Möbel.