Traduction de «traditionele meubels en uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht met een mix van moderne en traditionele meubels en uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Einrichtung der Zimmer besteht aus einem Mix moderner und traditioneller Möbel.

Deze kamer is uitgerust met een waterkoker / koffiezetapparaat, verwarming en airconditioning. De kamer is ingericht met traditionele meubels en textiel en meubels.
Sie wohnen in mit traditionellen Textilien und Möbeln ausgestatteten, klimatisierten Zimmern mit Tee- und Kaffeezubehör sowie einer Heizung.

De eco-vriendelijke huisjes van het Anerada zijn uitgerust met balkenplafonds, traditionele meubels en warme kleuren. Ze bieden tevens een woonkamer met open haard en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek. Er is een fornuis, een koelkast, een broodrooster en een tv.
Die umweltfreundlichen Ferienhäuser im Anerada zieren Holzbalkendecken, traditionelle Möbel und eine Einrichtung in warmen Farben. Ein Wohnzimmer mit Kamin und eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich sorgen für einen komfortablen Aufenthalt.

De kamers combineren moderne en traditionele meubels en zijn uitgerust met een eigen badkamer en een televisie.
Die Zimmer kombinieren moderne und traditionelle Möbel und sind mit einem eigenen Bad und einem TV ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met traditionele Chinese meubels en uitgerust met een bureau, een elektrische waterkoker en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die Zimmer sind mit traditionellen chinesischen Möbeln eingerichtet und mit einem Schreibtisch, einem elektrischen Wasserkocher sowie einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

Het hotel is uitgerust met traditionele meubels en kunstwerken, en biedt een fantastisch uitzicht op de woestijn.
Sie sind mit traditionellen Möbeln und Kunstwerken ausgestattet und bieten einen herrlichen Blick auf die Wüste.

Het Heritage Hotel Tisno is uitgerust met aandacht voor details en voorzien van alle moderne gemakken in combinatie met traditionele meubels.
Das Heritage Hotel Tisno wurde mit Liebe zum Detail ausgestattet und bietet Ihnen allen modernen Komfort in Verbindung mit traditionellen Möbeln.

Alle volledig uitgeruste, verfijnde en comfortabele kamers beschikken over traditionele meubels, een lichte inrichting en gratis internet.
Alle voll ausgestatteten, eleganten und komfortablen Zimmer verfügen über traditionelle Möbel, ein helles Dekor und kostenfreien Internetzugang.

De kamers zijn ingericht met hardhouten vloeren en traditionele houten meubels en uitgerust met een bureau.
Alle Zimmer sind mit Massivholzböden ausgelegt und mit traditionellen Holzmöbeln eingerichtet.

Appartementen in het Aunt Maria's zijn voorzien van stenen tegelvloeren, handgemaakte traditionele meubels, een eigen ingang en een goed uitgeruste keuken met magnetron, koelkast en eethoek.
Die Apartments im Aunt Maria's bieten neben Steinböden, handgefertigten traditionellen Möbeln und eigenen Eingängen zudem gut ausgestattete Küchen mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und einem Essbereich.