Vertaling van "traditionele maaltijden verse " (Nederlands → Duits) :

Er worden traditionele maaltijden, verse zeevruchten en specialiteiten uit de regio geserveerd.
Genießen Sie traditionelle Speisen, frische Fischgerichte und Meeresfrüchte sowie lokale Spezialitäten.

In het restaurant van het Rederiet worden lichte lunches en traditionele maaltijden geserveerd zoals steaks en verse zeevruchten.
Im Restaurant Rederiet werden Ihnen ein leichtes Mittagessen sowie traditionelle Gerichte, wie Steak und frische Meeresfrüchte, zum Abendessen serviert.

De restaurants van het Ipomea Club zijn gespecialiseerd in traditionele maaltijden uit de regio, bereid met verse vis en biologische producten.
Die Restaurants im Ipomea Club sind auf traditionelle regionale Küche mit frischem Fisch und Bio-Produkten spezialisiert.

Deze accommodatie in Japanse stijl biedt grote openbare baden, en traditionele maaltijden met rundvlees en verse vis, schelp- en schaaldieren.
Freuen Sie sich in den japanisch eingerichteten Unterkünften auf ein großzügiges öffentliches Bad sowie traditionelle Mahlzeiten mit frischem Fisch und Meeresfrüchten sowie Rindfleisch.

Restaurant Lemongrass serveert verse Aziatische gerechten en in The Hibernian Bistro kunt u genieten van een selectie traditionele Ierse en mediterrane maaltijden.
Das Restaurant Lemongrass serviert frische asiatische Küche, während Sie sich im The Hibernian Bistro verschiedene traditionelle irische und mediterrane Gerichte schmecken lassen.

U kunt terecht in het eigen restaurant The Stoned Crab Restaurant voor alle maaltijden. Het restaurant serveert verse zeevruchten en traditionele Amerikaanse gerechten en heeft een volledige bar.
Das hoteleigene Restaurant The Stoned Crab verfügt über eine gut sortierte Bar und serviert frische Meeresfrüchte und Fisch sowie traditionelle amerikanische Küche.

De eetgelegenheden serveren verse vis, traditionele Amerikaanse gerechten en Pan-Aziatische maaltijden.
In den gastronomische Einrichtungen erhalten Sie frischen Fisch, traditionelle amerikanische Gerichte und panasiatische Küche.

Het seizoensgebonden restaurant op de binnenplaats van het Frogarden gebruikt verse ingrediënten voor de traditionele gerechten uit Öland en Zweden, evenals maaltijden uit de internationale keuken.
Das saisonal geöffnete Hofrestaurant des Frögården bereitet aus frischen Zutaten traditionelle Speisen aus Öland und Schweden sowie internationale Gerichte zu.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
In den beiden hauseigenen Restaurants Edipsos und Mesoghios werden Sie mit mediterranen Spezialitäten verwöhnt, die unter Verwendung frischer, erlesener Zutaten nach traditionellen Rezepten zubereitet werden. Sämtliche Zutaten stammen vom hoteleigenen Bauernhof.

Een hoogtepunt van het hotel is de speciale aandacht die aan de gerechten wordt besteed. Alle maaltijden zijn voorzien van uitgebreide buffetten met traditionele Italiaanse gerechten, regionale specialiteiten en verse vis uit Rimini.
Besondere Aufmerksamkeit verdient die Küche des Hotels, die als Höhepunkt gilt. Zu allen Mahlzeiten stehen reichhaltige Buffets mit traditionellen italienischen Speisen, regionalen Spezialitäten und frischen Meeresfrüchten aus Rimini zur Verfügung.