Vertaling van "traditionele kurhotel " (Nederlands → Duits) :

Het traditionele Kurhotel Würdinger Hof biedt uitzicht op kasteel Reichersberg en beschikt over een eigen natuurlijke geneeskundige kliniek en een rustiek restaurant met een terras in de tuin.
Dieses traditionelle Hotel mit Blick auf den Stift Reichersberg verfügt über eine eigene Klinik für Naturmedizin und ein Restaurant im Landhausstil mit einer Gartenterrasse.

Proef de traditionele streekgerechten in de charmante restaurants van het Sport Kurhotel, die dateren uit de 14e en 17e eeuw en zijn ingericht met hout.
Die reizvollen Restaurants im Sport und Kurhotel stammen aus dem 14. sowie dem 17. Jahrhundert und sind mit Holz gestaltet. Hier genießen Sie Gerichte der traditionellen regionalen Küche.

Het Savoy Spa Kurhotel ligt in het centrum van Františkovy Lázně, en biedt een binnenzwembad, een sauna en traditionele spabehandelingen.
Das Savoy Spa Kurhotel empfängt Sie im Zentrum von Franzensbad mit einem Innenpool, einer Sauna und traditionellen Kuranwendungen.

Het door een familie beheerde Kneipp-Kurhotel Emilie wordt omgeven door schilderachtige wandel- en fietsroutes. Het biedt traditionele Kneipp-behandelingen en heeft aantrekkelijke wellnessfaciliteiten.
Im familiengeführten Kneipp-Kurhotel Emilie wohnen Sie umgeben von malerischen Wanderwegen und Fahrradrouten und lassen sich mit traditionellen Kneipp-Anwendungen sowie attraktiven Wellnesseinrichtungen verwöhnen.