Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "traditionele japanse multi-gangen " (Nederlands → Duits) :

Er worden traditionele Japanse multi-gangen maaltijden, bekend als Kaiseki, geserveerd.

Im Hotel werden Kaiseki serviert. Das sind traditionelle, japanische, mehrgängige Menüs.


U kunt kiezen uit 4 verschillende traditionele multi-gangen maaltijden als diner, en genieten van een buffet of van een Japanse vast menu als ontbijt.

Wählen Sie aus 4 verschiedenen traditionellen Mehrgänge-Menüs zum Abendessen und genießen Sie ein Buffet oder ein japanisches Tagesmenü zum Frühstück.


Een Kaiseki-diner (Japans multi-gangen) en een ontbijt in Japanse stijl worden geserveerd in het restaurant.

Ein mehrgängiges, japanisches Kaiseki-Abendessen und ein Frühstück im japanischen Stil werden Ihnen im Restaurant serviert.


Het Shirakabaso Hotel serveert een multi-gangen diner met lokale specialiteiten in de eetzaal en in restaurant Le Blanc kunt u terecht voor een buffet met Japanse en westerse gerechten.

Freuen Sie im Shirakabaso Hotel auf das mehrgängige Abendessen mit regionalen Spezialitäten im Esszimmer. Das Restaurant Le Blanc bietet ein Buffet mit japanischen und westlichen Gerichten.


Het Fukuzumiro beschikt over traditionele Japanse diners met verschillende gangen en seizoensgebonden, lokale gerechten.

Das Fukuzumiro serviert traditionelle japanische Abendessen mit mehreren Gängen und regionalen Gerichten der Saison.


Het volledig rookvrije Ohanabo ligt op 7 minuten lopen van het station van Kyoto, en het biedt traditionele Japanse accommodatie met 'Kaiseki'-diners met meerdere gangen op de kamers, massages en een warm openbaar bad.

Einen 7-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Kyoto entfernt empfängt Sie das komplett rauchfreie Ohanabo. Hier erwarten Sie traditionelle Unterkünfte im japanischen Stil mit einem mehrgängigen Kaiseki-Menü auf dem Zimmer, Massagen und einem heißen öffentlichen Bad.


In de eetzaal van het hotel worden traditionele Japanse gerechten bestaande uit meerdere gangen (kaiseki) geserveerd, met verse, lokaal gevangen vis.

Frische Meeresfrüchte und traditionelle japanische, mehrgängige (Kaiseki) Menüs werden Ihnen im Speisesaal des Hotels serviert.


Yamashinobu biedt een Japans ontbijt en een traditionele multi-gangen kaiseki-maaltijd.

Das Yamashinobu serviert ein japanisches Frühstück und ein traditionelles, mehrgängiges Kaiseki-Abendessen.


Het Jyukai serveert tal van Japanse gerechten, waaronder een traditionele kaiseki, een diner met meerdere gangen.

Das Restaurant Jyukai serviert eine Auswahl an japanischen Gerichten - bestellen Sie zum Beispiel ein traditionelles Kaiseki-Menü mit mehreren Gängen zum Abendessen.


Het beschikt over accommodatie in Japanse stijl met gratis WiFi en traditionele maaltijden met meerdere gangen.

Freuen Sie sich auf im japanischen Stil eingerichtete Unterkünfte mit traditionellen, mehrgängigen Mahlzeiten sowie kostenfreiem WLAN.


w