Vertaling van "traditionele japanse maaltijden " (Nederlands → Duits) :

Er worden traditionele Japanse maaltijden geserveerd in Nadaman.
Im Nadaman werden Ihnen traditionelle japanische Gerichte serviert und im Seventh Son können Sie klassische chinesische Gerichte genießen.

Er worden traditionele Japanse maaltijden geserveerd voor ontbijt en diner.
Zum Frühstück und Abendessen werden traditionelle japanische Mahlzeiten zubereitet.

Tot de culinaire hoogtepunten behoren de traditionele Japanse gerechten in de stijlvolle omgeving van het Mihan Honke. Het Silks serveert verfijnde Chinese maaltijden.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch die kulinarischen Highlights im Hotel bei. Im stilvollen Ambiente des Mihan Honke genießen Sie traditionelle japanische Speisen.

Het Kabuki serveert traditionele Japanse gerechten, terwijl de Pav Bar lichte maaltijden en een buitenplaats biedt.
Im Kabuki schlemmen Sie traditionelle japanische Küche und im Pav Bar werden leichte Mahlzeiten unter freiem Himmel in einem Innenhof serviert.

Er worden traditionele Japanse multi-gangen maaltijden, bekend als Kaiseki, geserveerd.
Im Hotel werden Kaiseki serviert. Das sind traditionelle, japanische, mehrgängige Menüs.

Het biedt een duizelingwekkend aantal van 20 eetgelegenheden, variërend van Franse maaltijden tot traditionele Japanse gerechten.
Freuen Sie sich auf 20 hervorragende gastronomische Einrichtungen, die französische Küche und japanische Gerichte servieren.

Restaurant Ginmeisui serveert bij het diner traditionele kaiseki maaltijden in Kyoto-stijl en andere Japanse gerechten. Voor Italiaanse gerechten kunt u terecht bij restaurant Fenice (lunch en diner).
Das Restaurant Ginmeisui serviert traditionelle Kaiseki-Mahlzeiten im Kyoto-Stil und andere japanische Gerichte zum Abendessen, während das italienische Restaurant Fenice Sie zum Mittag- und Abendessen erwartet.

Traditionele kaiseki Japanse maaltijden worden geserveerd bij Kishu.
Traditionelle japanische Kaiseki-Mahlzeiten finden Sie im Kishu.

Restaurant Zen biedt gerechten uit de traditionele Japanse en Thaise keuken en The Carriage House is een restaurant aan het zwembad, waar men lichte maaltijden en cocktails kan bestellen en kan genieten van een ongedwongen sfeer.
Das Restaurant Zen hingegen verwöhnt Sie mit traditionellen japanischen und thailändischen Gerichten, während das am Pool gelegene The Carriage House Ihnen leichte Mahlzeiten und Cocktails in ungezwungener Atmosphäre serviert.

Deze accommodatie in Japanse stijl biedt grote openbare baden, en traditionele maaltijden met rundvlees en verse vis, schelp- en schaaldieren.
Freuen Sie sich in den japanisch eingerichteten Unterkünften auf ein großzügiges öffentliches Bad sowie traditionelle Mahlzeiten mit frischem Fisch und Meeresfrüchten sowie Rindfleisch.