Vertaling van "traditionele inrichting met ingebouwde " (Nederlands → Duits) :

Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning en een traditionele inrichting met ingebouwde stenen bedden en bewerkte houten meubels.
Die klimatisierten Zimmer sind traditionell mit eingebauten Steinbetten und geschnitzten Holzmöbeln eingerichtet.

In de accommodaties van Thea Thalassa blijft de lokale stijl van Tinos zichtbaar; moderne elementen gaan samen met een traditionele inrichting, waaronder Venetiaanse spiegels en ingebouwde bedden.
Die Unterkünfte im Thea Thalassa sind im regionalen Stil von Tinos gehalten und verbinden moderne Elemente mit traditionellen Möbeln wie venezianischen Spiegeln und Einbaubetten.

Alle kamers hebben ingebouwde bedden, een traditionele inrichting en een balkon met uitzicht op de tuin of op Firá.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über Einbaubetten und eine traditionelle Einrichtung sowie einen Balkon mit Blick auf den Garten oder die Stadt Fira.

De kamers van het Golden Sunset hebben een typisch Cycladische inrichting met ingebouwde bedden en banken.
Die mit eingebauten Betten und Sofas ausgestatteten Zimmer im Golden Sunset präsentieren sich im typischen Stil der Kykladen.

De ruime appartementen van het Astarti zijn voorzien van traditionele elementen, zoals ingebouwde banken en ijzeren bedden.
Die Apartments im Astarti sind geräumig und verfügen über traditionelle Elemente wie eingebaute Sofas und schmiedeeiserne Betten.

De kamers zijn beschikbaar in een traditionele inrichting en een moderne inrichting.
Sie haben die Wahl zwischen traditionell oder modern eingerichteten Zimmern.

Hotel Rochers Peints heeft een traditionele inrichting, en biedt een traditionele Marokkaanse lounge en verschillende terrassen met uitzicht op de bergen.
Das klassisch eingerichtete Hotel Rochers Peints erwartet Sie mit mehreren Terrassen mit Bergblick sowie einer traditionellen marokkanischen Lounge.

Penzion Na Gruntu ligt in een rustige omgeving, op 8 km van Františkovy Lázně. Het heeft een traditionele inrichting en u kunt bij de tegelkachel zitten en genieten van traditionele Tsjechische gerechten.
Nur 8 km entfernt von Franzensbad erwartet Sie in einer ruhigen Gegend die Penzion Na Gruntu mit einer Einrichtung im traditionellen Stil. Verweilen Sie hier am Kachelofen und genießen Sie die traditionelle tschechische Küche.

Het is voorzien van kleurrijke kamers met een traditionele inrichting en verzorgt boottochten en rondleidingen door de stad.
Freuen Sie sich hier auf traditionell eingerichtete, farbenfrohe Zimmer sowie Bootsfahrten und Stadtbesichtigungen.

Hotel Restaurant Falken biedt ruime kamers met een traditionele inrichting, houten meubelen en een balkon.
Das Hotel Restaurant Falken verfügt über geräumige Zimmer mit traditionellem Design, Möbel aus Holz und einen Balkon.