Traduction de «traditionele inrichting met gebogen muren » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties zijn voorzien van airconditioning en een traditionele inrichting met gebogen muren en houten meubilair.
Die Unterkünfte des Malvasia sind klimatisiert und traditionell mit gewölbten Wänden und Holzmobiliar ausgestattet.

Jardines De La Luz beschikt over een overdekte binnenplaats met een koloniale inrichting en gebogen muren.
Freuen Sie sich auf einen zentralen Innenhof mit gewölbten Wänden im Kolonialstil.

Alle kamers en appartementen zijn voorzien van een traditionele inrichting met stenen muren en donkerhouten meubilair.
Alle Zimmer und Apartments verfügen über ein traditionelles Dekor mit Steinwänden und dunklen Holzmöbeln.

Ze hebben een traditionele inrichting met witte muren en donker meubilair.
Sie werden traditionell mit weißen Wänden und dunklen Möbeln eingerichtet.

De Agroturismo Finca Dalt Murada wordt beheerd door een familie, en heeft een traditionele inrichting met natuurstenen muren.
Das familiengeführte Finca Agroturismo Dalt Murada verfügt über ein traditionelles Dekor mit frei liegenden Steinwänden.

De ruime villa heeft gebogen muren, ingebouwde banken en Cocomat-matrassen, en combineert een traditionele en een moderne inrichting.
Die geräumige Villa ist mit Rundbogenwänden, eingebauten Sofas und Kokosfasermatratzen ausgestattet und verbindet erfolgreich traditionelles und modernes Dekor.

Alle accommodaties hebben een traditionele Cycladische architectuur met witte, gebogen muren en zijn voorzien van een kluisje, een zithoek, satelliet-tv en cd-speler.
Die Unterkünfte im Stil der traditionellen Architektur der Kykladen verfügen über weiße, gewölbte Wände, einen Safe, einen Sitzbereich, Sat-TV und einen CD-Player.

De appartementen van het Hotel Stone Village hebben een traditionele inrichting met donkerhouten meubels en stenen muren.
Die Apartments im Hotel Stone Village sind traditionell mit dunklen Holzmöbeln und Steinmauern eingerichtet.

De kamers van het To Spiti Mas zijn voorzien van een rustieke inrichting met stenen muren, houten balkenplafonds en traditionele tapijten.
Die Zimmer im To Spiti Mas sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über Steinmauern, Holzbalkendecken und traditionelle Teppiche.

Het appartement beschikt over 1 tweepersoonskamer en 2 slaapbanken in de woonkamer, en biedt een traditionele lokale inrichting met stenen muren en houten balken.
Das Apartment mit 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und 2 Schlafsofas im Wohnzimmer ist im traditionellen Dekor der Region gestaltet, unter anderem mit Steinwänden und Holzbalken.