Vertaling van "traditionele ijzeren " (Nederlands → Duits) :

Elk kamer heeft een balkon of een tuin en is ingericht met traditionele, ijzeren bedden en betegelde vloeren.
Die Zimmer im Old Town Hall verfügen jeweils über einen Balkon oder Innenhof sowie traditionelle schmiedeeiserne Betten und geflieste Böden.

De ruime kamers zijn ingericht met traditionele ijzeren meubels.
Jedes der geräumigen Zimmer ist mit traditionellen Eisenmöbeln ausgestattet.

De verblijven van het Kastro Maini bestaat uit goed ingerichte, ruime kamers met traditionele ijzeren bedden.
Die Unterkunft im Kastro Maini bietet gut eingerichtete, geräumige Zimmer mit traditionellen schmiedeeisernen Betten.

Restaurant Sabores Marroquinos van het hotel heeft een antieke, ijzeren open haard en biedt diverse menu's met gerechten die geïnspireerd zijn op de traditionele Marokkaanse keuken.
Das hoteleigene Restaurant Sabores Marroquinos besticht mit einem antiken Eisenkamin und serviert verschiedene, von der traditionellen marokkanischen Küche inspirierte Menüs.

De kamers van de Signum zijn ingericht in een traditionele Eolische stijl met ijzeren bedden en witgekalkte muren.
Die Zimmer im Signum sind im traditionellen äolischen Stil mit schmiedeeisernen Betten und weiß getünchten Wänden eingerichtet.

De kamers, studio's en appartementen zijn uitgerust met ijzeren Argoulias-bedden, traditionele tapijten en plafonds met houten balken.
Die Zimmer, Studios und Apartments des Argoulias verfügen über eiserne Betten, traditionelle Teppiche und Holzbalkendecken.

De villa's van het Malathiros zijn voorzien van airconditioning en traditionele elementen, zoals houten balkenplafonds en ijzeren bedden.
Die klimatisierten Malathiros Villas bestechen durch traditionelle Elemente wie Holzbalkendecken und Eisenbetten.

U kunt genieten van traditionele gerechten zoals kebab en sac kavurma (in blokjes gesneden lamsvlees gebakken op ijzeren plaat) in het restaurant van het hotel.
Lassen Sie sich im Hotelrestaurant traditionelle Gerichte wie Kebab und Saç Kavurma (in einer Eisenpfanne gebratene Lammfleischstückchen) schmecken.

Alle studio's en villa's hebben een traditionele inrichting met ijzeren bedden. Ze zijn allemaal voorzien van airconditioning en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de zee en het zwembad.
Alle klimatisierten Studios und Villen sind traditionell eingerichtet und verfügen über schmiedeeiserne Betten sowie einen möblierten Balkon mit Meer- und Poolblick.

Het hotel biedt een Dim-Sum buffetrestaurant (traditionele hapjes geserveerd in stoommandjes), een pizzeria café, en Teppanyaki-gerechten (bereid op een ijzeren bakplaat).
Das Hotel bietet ein Dim-Sum-Buffet-Restaurant (traditionelle, mundgerechte Nahrung wird in kleinen Dampfkörben serviert), eine Pizzeria und ein Café ebenso wie Teppanyaki-Gerichte (in einer Eisenbratpfanne zubereitete Speisen).