Traduction de «traditionele huizen met rieten » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 10 minuten lopen van het pand vindt u niet alleen diverse winkels gevestigd in traditionele huizen met rieten daken, maar ook het begin van een mooie wandelroute langs de kliffen van de kust.
Einen 10-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt finden Sie eine Auswahl an Geschäften in traditionellen Cottages mit Reetdächern vor.

Hotel Reethüüs is gevestigd in 2 typisch Noord-Friese huizen met rieten daken.
Das Hotel Reethüüs ist in 2 typisch nordfriesischen, reedgedeckten Häusern untergebracht.

Casale Panayiotis ligt in de Marathasa vallei, op de hellingen van het Troodos-gebergte. Het is een complex van traditionele huizen, die moderne luxe combineren met traditionele stijl.
Das Casale Panayiotis liegt im Tal Marathasa an den Hängen des Troodos-Gebirges und ist ein traditionell aussehender Häuserkomplex, der modernen Luxus und traditionellen Stil vereint.

De kamers van Las Estrellas zijn in traditionele huisjes met rieten daken gevestigd en hebben houten vloeren en klamboes.
Die Zimmer im Las Estrellas sind in traditionellen strohgedeckten Hütten mit Holzböden und Moskitonetzen untergebracht.

De Shimoni Reef Lodge ligt genesteld tussen koraalriffen en tropische tuinen en biedt charmante accommodatie in traditionele cottages met rieten daken.
Eingebettet zwischen Korallenriffen und tropischen Gärten bietet das Shimoni reizvolle Unterkünfte in Cobweb-Cottages mit Strohdach.

Het Kenga Giama Resort in Malindi beschikt over traditionele gebouwen met rieten Makuti-daken en wordt omgeven door tropische tuinen.
Das Kenga Giama Resort in Malindi empfängt Sie mit traditionellen strohgedeckten Gebäuden mit Makuti-Dächern inmitten von tropischen Gärten.

Garden Palms ligt aan een zandstrand aan de noord-oostkust van Zanzibar en beschikt over traditionele gebouwen met rieten dak, een buitenzwembad en een restaurant.
Das Garden Palms liegt an einem Sandstrand an der Nord-Ostküste von Sansibar und verfügt über traditionelle strohgedeckte Unterkünfte, einen Außenpool sowie ein Restaurant.

Traditionele aspecten zoals rieten dakbedekking en Afrikaanse kunstwerken benadrukken het comfort van de Tladi Lodge.
Zum komfortablen Flair im Tladi tragen traditionelle Elemente wie strohgedeckte Dächer und afrikanische Kunstwerke bei.

Alle accommodatie met airconditioning in het Xaloc Resort bevindt zich in traditionele Mayahutten met rieten daken.
Die klimatisierten Unterkünfte im Xaloc Resort liegen in traditionellen Maya-Hütten mit Strohdächern.

De kamers zijn gevestigd in traditionele bungalows met rieten dak en het hostel heeft een tuin en een restaurant met bar.
Die Zimmer befinden sich in traditionellen, strohgedeckten Bungalows und das Hostel verfügt über einen Garten sowie ein Restaurant mit Bar.