Traduction de «traditionele huis is gerenoveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele huis is gerenoveerd en voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv.
Die traditionelle Unterkunft wurde renoviert und mit Klimaanlage sowie einem Flachbild-TV ausgestattet.

Het gerenoveerde en traditionele huis bevindt zich in een rustige groene omgeving en ligt op 20 minuten rijden van het beroemde strand van Falesia.
Das renovierte, traditionelle Haus befindet sich eine 20-minütige Fahrt vom berühmten Strand Praia da Falésia entfernt in einer ruhigen, grünen Umgebung.

Dit hotel is gevestigd in een plattelandshuis. Het huis is gerenoveerd en omgetoverd tot een villa in de traditionele stijl van het oosten van Asturië.
Das Arcea Hotel La Arquera befindet sich in einem Landhaus im traditionellen ost-asturischen Baustil.

De traditionele natuurstenen huis is gerenoveerd en biedt nu 5 charmante appartementen met gratis WiFi.
Das traditionelle Steinhaus wurde renoviert und beinhaltet 5 charmante Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Hier woonde ooit de beroemde Engelse zangeres Sarah Brightman. Haar huis werd gerenoveerd en getransformeerd in een exclusief hotel voor een luxueus verblijf in Alicante.
Es gehörte einst der berühmten englischen Sängerin Sarah Brightman und ist jetzt nach seinem Umbau ein exklusives Hotel, das einen luxuriösen Aufenthalt in Alicante verspricht.

Het huis is gerenoveerd in 2013 en combineert traditie met een moderne bouwstijl.
Tradition und moderner Baustil vereinen sich auf harmonische Weise in diesem im Jahr 2013 renovierten Haus und sorgen so für einen angenehmen Aufenthalt.

Andermatt Chalet is een traditionele, maar volledig gerenoveerde chalet in het centrum van Andermatt, 75 meter van het Gemstock Bahn skilift, en biedt zelfstandige accommodatie met gratis WiFi, gratis skiopslag en u kunt er skiën tot aan de deur.
Das Andermatt Chalet ist ein traditionelles, aber vollständig renoviertes Chalet im Zentrum von Andermatt, 75 m vom Skilift Gemstock Bahn entfernt. Freuen Sie sich hier auf eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, direktem Zugang zur Piste und einer kostenfreien Skiaufbewahrung.

Dit traditionele, met liefde gerenoveerde hotel is gelegen in de pittoreske Gail-vallei, in Zuid-Karinthië, op slechts enkele kilometers afstand van de A2 en de Italiaanse en Sloveense grens.
Dieses traditionelle, liebevoll renovierte Hotel empfängt Sie im malerischen Gailtal in Südkärnten, nur wenige Kilometer von der Autobahn A2 sowie der italienischen und der slowenischen Grenze entfernt.

Het traditionele gebouw is gerenoveerd met aandacht voor de traditie en de historische ambiance van de oude stad.
Bei der Renovierung des Gebäudes wurde nicht nur seine Tradition berücksichtigt, sondern auch die historische Umgebung der Altstadt.

Dit traditionele en pas gerenoveerde hotel wacht op uw bezoek op een perfecte locatie in Zittau.
Das traditionsreiche, frisch sanierte Haus empfängt Sie in allerbester Stadtlage in Zittau.