Vertaling van "traditionele hotel ligt centraal " (Nederlands → Duits) :

Dit nieuw gebouwde, traditionele hotel ligt centraal in het gebied Zagori, bij het begin van het dorp Vitsa.
Am Ortseingang von Vitsa, mitten in der Region Zagori erwartet Sie dieses neu errichtete, traditionelle Hotel.

Dit traditionele hotel ligt op 5 minuten lopen van het centraal station van Neurenberg en biedt de lokale keuken.
Nur 5 Gehminuten vom Nürnberger Hauptbahnhof entfernt erwartet Sie in diesem traditionellen Hotel einheimische Küche.

Dit traditionele hotel is centraal gelegen in het stadsdeel Ludwigshafen en is al vijf generaties lang in het bezit van de huidige familie.
Das traditionsreiche Hotel liegt zentral im Ortsteil Ludwigshafen und befindet sich seit fünf Generationen im Familienbesitz.

Dit door een familie gerunde, traditionele hotel is centraal gelegen in Plangeross, op 100 meter van de skibushalte.
Das familiengeführte, traditionsreiche Hotel genießt eine zentrale Lage in Plangeross 100 Meter von der Skibushaltestelle entfernt.

Dit traditionele hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van het centraal station van Graz en op 20 minuten lopen van de oude binnenstad.
Das traditionsreiche Hotel liegt nur 3 Gehminuten vom Grazer Hauptbahnhof und 20 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Dit aparte, traditionele hotel is centraal gelegen in de stad Hagnau, dat ligt aan de oever van het Bodenmeer.
Das Hotel Weinberg empfängt seine Gäste in zentraler Lage in Hagnau, dem idealen Erholungsort zwischen Weinbergen und Bodensee.

Het Lansdowne Hotel ligt centraal aan de kust van Hastings, op 5 minuten lopen van de trein- en busstations van Hastings.
Das The Lansdowne Hotel empfängt Sie in zentraler Lage an der Strandpromenade von Hastings. Der Bahnhof und der Busbahnhof von Hastings liegen nur 5 Gehminuten entfernt.

Dit hotel ligt centraal aan de waterkant van Cairns en biedt ruime appartementen met uitzicht op de stad Cairns of de haven.
In zentraler Lage an der Uferpromenade von Cairns bietet dieses Hotel geräumige Apartments mit Aussicht auf Cairns oder den Hafen.

Dit traditionele hotel ligt in het schilderachtige Zwarte Woud, tussen Lenzkirch en de Feldberg.
Das traditionsreiche Hotel liegt im malerischen Schwarzwald zwischen Lenzkirch und dem Feldberg.

Dit traditionele hotel ligt in een idyllische omgeving, waar tal van wandel- en fietspaden in de directe omgeving te vinden zijn.
Dieses traditionelle Hotel liegt in einer malerischen Umgebung. Verschiedene Wander- und Radwege führen am Hotel entlang.