Traduction de «traditionele hotel accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Residenza Principe Di Piemonte biedt een alternatief voor de traditionele hotel accommodatie.
Das Hotel Residenza Principe di Piemonte bietet eine Alternative zu den traditionellen Hotels.

Dit charmante, traditionele hotel biedt knusse accommodaties met uitzicht op het historische stadje Monschau. Gästehaus Hubertusklause ligt in de prachtige regio Eifel, dicht bij de Belgische grens.
Dieses charmante, traditionelle Hotel verfügt über gemütliche Unterkünfte mit Aussicht auf die historische Stadt Monschau in der wunderschönen Eifel in der Nähe der belgischen Grenze.

Dit traditionele hotel stamt uit 1850 en wordt door een familie beheerd. Het biedt knusse accommodatie in het kleine Frankische stadje Gößweinstein, midden in het hart van Natuurpark Fränkische Schweiz Veldensteiner Forst.
Dieses familiengeführte traditionelle Hotel mit seinen gemütlichen Zimmern, dessen Geschichte bis in das Jahr 1850 reicht, erwartet Sie in der fränkischen Kleinstadt Gößweinstein mitten im Herzen des Naturparks Fränkische Schweiz-Veldensteiner Forst.

Het hotel beschikt over traditionele Chinese accommodatie, gratis draadloos internet en gratis rondleidingen door de omgeving.
Das Hotel bietet traditionelle chinesische Zimmer, kostenfreies WLAN und kostenfreie Ausflüge in die umliegende Gegend.

Dit traditionele hotel wordt omgeven door weides en bossen en biedt het gehele jaar door gezellige accommodatie in het klimatische kuuroord Titisee-Neustadt, gelegen in het zuidelijke Zwarte Woud, bij het Titisee-meer en het plaatsje Feldberg-Bärental.
Umgeben von Weiden und Wäldern empfängt Sie das ganze Jahr über dieses traditionsreiche Hotel im Kurort Titisee-Neustadt. Hier wohnen Sie im südlichen Schwarzwald nahe dem Titisee und der Stadt Feldberg-Bärental.

Dit traditionele hotel ligt op slechts 3 minuten wandelen van het zwarte strand van Perivolos, en biedt de perfecte accommodatie voor een betaalbare strandvakantie op Santorini.
Nur 10 Gehminuten vom schwarzen Sandstrand von Perivolos entfernt erwartet Sie dieses im traditionellen Stil errichtete Hotel mit großartigen Unterkünften für einen günstigen Badeurlaub auf der Insel Santorini.

Dit traditionele hotel ligt in het dorp Farchant in het Loisachtal en biedt rustige accommodatie, gratis WiFi en lekkere, gevarieerde gerechten .
In der Ortschaft Farchant, inmitten des Loisachtals in Bayern, bietet dieses traditionelle Hotel eine ruhige Unterkunft, kostenfreies WLAN und leckere, abwechslungsreiche Küche.

Dit traditionele hotel ligt op slechts 3 minuten rijden van het centrum van Aken en biedt gezellige accommodaties in rustieke stijl.
Dieses traditionelle Hotel begrüßt Sie nur eine 3-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Aachen entfernt mit gemütlichen Unterkünften im Landhausstil.

Dit traditionele hotel ligt in Grösdorf, middenin het Beierse natuurpark het Altmühltal, en biedt gezellige accommodatie, gratis Wifi en een uitstekend restaurant.
Durch gemütliche Unterkünfte, kostenfreies WLAN und leckere Gerichte besticht dieses 3-Sterne-Hotel im traditionellen Stil. Sie wohnen in Grösdorf mitten im Herzen des bayrischen Naturparks Altmühltal.

Het traditionele hotel Marillia Village biedt geweldige accommodaties op slechts 80 meter van de kust in het strandresort Perivolos op Santorini.
Am Strand von Perivolos auf der Insel Santorin, nur 80 m vom Meer entfernt, begrüßt Sie das traditionelle Hotel Marillia Village mit hervorragenden Unterkünften.