Traduction de «biedt knusse accommodaties » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op de plek van de oorspronkelijke Pilgrimnederzetting en op een steenworp afstand van Plymouth Rock, de Mayflower II en de historische waterkant. John Carver Inn biedt knusse accommodaties in een pension in de koloniale stijl van New England.
Das John Carver Inn befindet sich auf dem Gelände der ursprünglichen Pilgrim Siedlung und nur wenige Schritte von Plymouth Rock, der Mayflower II und dem historischen Hafenviertel entfernt.

Het biedt knusse accommodatie en heerlijke gerechten. Hotel 'An der Seepromenade' biedt een ontspannende uitvalsbasis voor gasten die het gebied bezoeken voor een ontspannende vakantie of een rustig weekendje weg.
Das Hotel an der Seepromenade bietet sich für einen erholsamen Aufenthalt an.

Foleys biedt knusse accommodatie aan de uiterste westkust van Ierland. Deze bar in County Kerry biedt gratis parkeergelegenheid en WiFi en regelmatig live-amusement.
Kostenlose Parkplätze und WLAN stehen Ihnen zur Verfügung. Live-Unterhaltung wird in dieser Bar in der Grafschaft Kerry regelmäßig angeboten.

Dit charmante hotel biedt knusse accommodatie in het centrum van München, op slechts een korte wandeling van het centraal station, de U-Bahn (metro), de S-Bahn (stadstrein) en de tram.
Dieses charmante Hotel bietet gemütliche Unterkünfte in der Münchner Innenstadt und liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Hauptbahnhof sowie von der U-Bahn, S-Bahn und den Straßenbahnhaltestellen entfernt.

Het Berggasthof Rössle is een pension in familiebeheer. Het ligt in Aule en biedt knusse accommodatie midden in de weilanden en lommerrijke landschappen van het Zwarte Woud, vlak bij het prachtige meer de Schluchsee.
Das familiengeführte Hotel in Äule bietet eine gemütliche Unterkunft inmitten der Wiesen und Bäume des Schwarzwalds, nahe dem schönen Schluchsee.

Hotel Kurpfalz biedt knusse accommodatie voor bezoekers van de Oberrhein.
Das Hotel Kurpfalz bietet eine gemütliche Unterkunft für Besucher am Oberrhein.

Hotel Mykonos heeft een strategische locatie in Eschweiler. Dit gloednieuwe hotel en restaurant biedt knusse accommodatie en heerlijke Griekse specialiteiten.
In diesem günstig gelegenen Haus mit Restaurant in Eschweiler finden Sie eine gemütliche Unterkunft und kosten leckere griechische Spezialitäten.

Airport Guesthouse ligt op slechts 2 km van de internationale luchthaven van Christchurch en biedt knusse accommodatie in een vriendelijke sfeer.
Das Airport Guesthouse befindet sich nur 2 km vom internationalen Flughafen Christchurch entfernt und bietet gemütliche Unterkünfte mit freundlichem Ambiente.

Dit traditionele hotel stamt uit 1850 en wordt door een familie beheerd. Het biedt knusse accommodatie in het kleine Frankische stadje Gößweinstein, midden in het hart van Natuurpark Fränkische Schweiz Veldensteiner Forst.
Dieses familiengeführte traditionelle Hotel mit seinen gemütlichen Zimmern, dessen Geschichte bis in das Jahr 1850 reicht, erwartet Sie in der fränkischen Kleinstadt Gößweinstein mitten im Herzen des Naturparks Fränkische Schweiz-Veldensteiner Forst.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt knusse accommodatie in het hart van Baden-Baden, direct tegenover het theater Festspielhaus en op enkele minuten lopen van het oude centrum. De kamers van het Am Festspielhaus Hotel Bayerischer Hof zijn comfortabel ingericht.
Dieses familiengeführte Hotel bietet gemütliche Unterkünfte im Herzen von Baden-Baden, direkt gegenüber dem Festspielhaus und wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt. Freuen Sie sich auf komfortabel eingerichtete Zimmer im Am Festspielhaus Hotel Bayerischer Hof, von denen einige einen eigenen Balkon bieten.