Traduction de «traditionele hamam en holistische massagebehandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Titanic Business Hotel combineert wellnessfaciliteiten, zoals een sauna, een traditionele hamam en holistische massagebehandelingen met efficiënte zakelijke ruimtes.
Im Titanic Business Hotel finden Sie sowohl Wellness-Einrichtungen wie eine Sauna, ein traditionelles Hamam und ganzheitliche Massageanwendungen, als auch praktische Businessbereiche.

Tot de spafaciliteiten behoren een traditionele hamam en massagebehandelingen met etherische oliën.
Der Wellnessbereich vor Ort umfasst ein traditionelles Hamam wie auch Massagen mit ätherischen Ölen.

Het Riad Faïza ligt midden in de medina van Marrakesh en op 10 minuten lopen van het Djemaâ El Fna-plein. Het heeft een traditionele hamam en een bubbelbad en biedt massagebehandelingen.
Das Riad Faïza erwartet Sie im Herzen der Medina von Marrakesch, einen 10-minütigen Spaziergang vom Platz Djemaa el Fna entfernt mit einem traditionellen Hamam, einem Whirlpool und Massagen.

Het biedt een wellnesscentrum met een traditionele hamam en massagebehandelingen.
Freuen Sie sich auf das hoteleigene Wellnesscenter mit einem traditionellen Hamam und Massageanwendugnen.

U vindt er ook een traditionele hamam, massagebehandelingen, een lounge en ontspanningsruimtes, het solarium en het dakterras met uitzicht op zee.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft gehören ein traditionelles Hamam, Massagesitzungen und eine Lounge. Entspannen Sie auch im Solarium und auf der Dachterrasse mit Meerblick.

Gasten kunnen sporten in de goed uitgeruste fitnessruimte of genieten van holistische behandelingen in de spa, met massages en een traditionele Turkse hamam.
Sie können im umfassend ausgestatteten Fitnesscenter trainieren. Anschließend lassen Sie sich im ganzheitlich (holistisch) orientierten Spa bei einer Massage verwöhnen oder entspannen im traditionellen türkischem Hamam.