Vertaling van "traditionele en moderne baskische " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant op het terrein van het Zumaia kunt u genieten van traditionele en moderne Baskische gerechten en er wordt zowel van menu's als à la carte geserveerd.
Im Hotelrestaurant des Zumaia werden traditionelle und moderne baskische Küche sowohl als Menüs, als auch als A-la-carte-Gerichte serviert.

Het restaurant is een ideale ruimte voor alle mogelijke evenementen. Er worden diverse traditionele specialiteiten en Baskische nouvelle cuisine geserveerd.
Das Restaurant bietet einen idealen Rahmen für jede Art von Veranstaltung und serviert eine Auswahl an traditionellen Spezialitäten sowie Gerichte der baskischen Nouvelle Cuisine.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van de heerlijke en moderne Baskische keuken.
Im Restaurant des Hotels genießen Sie köstliche und moderne baskische Speisen.

Het restaurant van het La Avanzada, het Txipirón, beschikt over een terras en biedt moderne Baskische gerechten, waaronder een gevarieerd ontbijtbuffet.
Das Restaurant Txipirón des La Avanzada bietet eine Terrasse, moderne baskische Küche und ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.

De kamers van het het De' Vasari bieden een combinatie van traditionele en moderne elementen, waaronder traditionele meubels, een cd/dvd-speler en een kitchenette met een koelkast.
Die Zimmer im De' Vasari verbinden traditionelle und moderne Elemente. Freuen Sie sich auf traditionelles Mobiliar, CD- und DVD-Player sowie eine Küchenzeile mit Kühlschrank.

In de traditionele pub kunt u terecht voor diverse traditionele en moderne gerechten, inclusief seizoensspecialiteiten. Ook worden er bieren en lagers van Young geserveerd.
Im traditionellen Pub wird eine große Auswahl an traditionellen und modernen Gerichten serviert, darunter saisonale Spezialitäten. Freuen Sie sich zudem auf verschiedene Biere von Young's und Lagerbiere.

Het restaurant van Hotel Messeyne serveert in een elegante sfeer traditionele en moderne Franse gerechten.
Das Restaurant des Messeyne Hotels serviert in elegantem Ambiente eine traditionelle und moderne französische Küche und bietet eine Weinkarte mit Weinen aus ganz Frankreich.

Deze villa met 2 verdiepingen is ingericht met zowel traditionele als moderne elementen.
Die 2-stöckige Villa vereint in ihrem Interieur traditionelle und moderne Elemente.

Het restaurant van het hotel serveert een mix van traditionele en moderne gerechten. Ook kan er een continentaal of een volledig Engels ontbijt voor u worden bereid.
Eine Mischung aus traditionellen und modernen Gerichten wird im hoteleigenen Restaurant serviert und ein englisches und kontinentales Frühstück kann ebenfalls bereitgestellt werden.

De suites van Resort Badian Island zijn voorzien van houten vloeren en hebben zowel een traditionele als moderne Filippijnse inrichting.
Neben Holzböden verfügen die Suiten im Resort Badian Island über eine Mischung aus traditionellem und modernem philippinischen Dekor.