Vertaling van "traditionele en hedendaagse griekse " (Nederlands → Duits) :

In restaurant Elea worden traditionele en hedendaagse Griekse specialiteiten geserveerd op de met wijnranken overdekte veranda met uitzicht op de baai in Samos.
Das Restaurant Elea serviert traditionelle und moderne griechische Spezialitäten auf der von Reben umrankten Veranda mit Blick auf die Bucht der Stadt Samos.

Gasten kunnen in het restaurant Hydria genieten van een rijk dinerbuffet met traditionele en hedendaagse Griekse smaken, dat geserveerd wordt op de met wijnstokken bedekte veranda.
Das Restaurant Hydria serviert ein reichhaltiges Buffet zum Abendessen mit traditionellen und zeitgenössischen griechischen Gerichten. Es bietet eine Veranda mit Weinranken.

Minos Beach Art Symposium toont werken van hedendaagse Griekse en internationale artiesten.
Im Symposium des Minos Beach Art sind die Werke von zeitgenössischen griechischen und internationalen Künstlern ausgestellt.

De kamers van het Mykonos Blu zijn voorzien van airconditioning, op maat gemaakte meubels, een hedendaagse Griekse, zuilen toog en blauwe kleuraccenten.
Die klimatisierten Zimmer im Mykonos Blu verfügen über eine maßgefertigte Einrichtung und moderne griechische Säulenbögen mit blauen Farbakzenten.

De geluiddichte kamers met airconditioning zijn ingericht in aardetinten met platanen meubels en schilderijen van hedendaagse Griekse kunstenaars.
Die schallisolierten und klimatisierten, in Erdfarbtönen gehaltenen Zimmer sind mit Möbeln aus Bergahorn eingerichtet und mit signierten Gemälden zeitgenössischer griechischer Künstler dekoriert.

Ze zijn een mix van traditionele en hedendaagse invloeden. Ze beschikken over een goed uitgeruste keuken met een fornuis of een mini-oven.
Eine gut ausgestattete Küche mit Herd oder kleinem Backofen ist ebenfalls vorhanden.

In de buurt van de accommodatie vindt u tal van traditionele en hedendaagse eetgelegenheden.
In der Umgebung des Hotels laden zahlreiche traditionelle und moderne Restaurants zu einem Besuch ein.

In het restaurant worden traditionele en hedendaagse gerechten vers bereid.
Das Restaurant serviert traditionelle und moderne Gerichte, die frisch zubereitet werden.

Traditionele en hedendaagse gerechten worden geserveerd in het eigen Beefeater restaurant. Daarnaast is er een 24-uursreceptie en gratis parkeergelegenheid.
Traditionelle und moderne Speisen werden Ihnen vor Ort im Restaurant Beefeater serviert. Zu den Einrichtungen des Hotels gehören eine 24-Stunden-Rezeption und kostenlose Parkplätze.

Het eigen restaurant heeft een terras met uitzicht op de bergen en serveert traditionele en lokale Griekse gerechten.
Das Restaurant der Unterkunft mit Terrasse und Bergblick serviert traditionelle Gerichte und Speisen aus der Region.