Traduction de «traditionele en gerenommeerde hotels » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele en gerenommeerde hotel in Oberstaufen-Steibis biedt ​​eersteklas golf- en spavakanties.
Dieses traditionelle und renommierte Hotel in Oberstaufen-Steibis erwartet Sie gern zu einem Golf- und Wellnessurlaub der Extraklasse.

Het in 1897 in art nouveau-stijl gebouwde Hotel Erika is een van de meest traditionele en gerenommeerde hotels van Kitzbühel en ligt op slechts 3 minuten rijden van de kabelbaan Hahnenkamm.
Das 1897 im Jugendstil erbaute Hotel Erika, das Sie nur 3 Autominuten von der Seilbahn zum Hahnenkamm entfernt begrüßt, gehört zu den traditionsreichsten und renommiertesten Hotels in Kitzbühel.

Winkels die de traditionele en gerenommeerde Pastéis de Belem (bladerdeeggebak op basis van een soort vla) verkopen liggen op 650 meter van het Belem.
Nach nur 650 m finden Sie Geschäfte, die die traditionellen und bekannten Pastéis de Belém (Blätterteigtörtchen mit Pudding) verkaufen.

Dit gerenommeerde hotel kan bogen op een geschiedenis van maar liefst 500 jaar en is gunstig gelegen in het stadscentrum van Seiffen.
Dieses etablierte Hotel blickt auf eine 500jährige Geschichte zurück und genießt eine günstige Lage im Stadtzentrum von Seiffen.

Het meest gerenommeerde hotel in de county Clare biedt live Ierse muziek. Het biedt echt waar voor uw geld, met een zeer persoonlijke en behulpzame service.
Nur 60 km vom Flughafen Shannon entfernt bietet das Rathbaun Hotel, das in Co. Clare für seine irische Live-Musik berühmt ist, Unterkünfte zu einem sehr guten Preis-Leistungs-Verhältnis sowie einen persönlichen und zuvorkommenden Service.

Het gerenommeerde Hotel Madrid Bierzo ligt in het belangrijkste winkelgebied van Ponferrada, op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van de stad.
Das traditionsreiche Hotel Madrid befindet sich im Hauptgeschäftsviertel von Ponferrada, nur 5 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum entfernt.

The Pheasant Inn ligt in het hart van het dorp Winnersh. Het is een traditionele pub en hotel dat ruime kamers en zelfgemaakte, stevige gerechten biedt.
Das pheasant Inn ist ein traditionelles Pub und Hotel im Herzen des Dorfes Winnersh. Es bietet geräumige Zimmer und hausgemachte, herzhafte Speisen.

The Lodge At Winchelsea is van oorsprong een traditionele schuur. Het hotel ligt tussen Rye en Hastings, op 2,4 km van Winchelsea Beach.
Das als traditionelle Scheune konzipierte The Lodge at Winchelsea liegt zwischen Rye und Hastings, 2,4 km vom Strand von Winchelsea entfernt.

Het traditionele restaurant van Hotel Blick ins Tal serveert dagelijks een ontbijtbuffet, regionale specialiteiten uit de Eifel en een grote selectie van wijnen.
Im traditionellen Restaurant im Hotel Blick ins Tal können Sie sich täglich am Frühstücksbuffet stärken sowie regionale Spezialitäten aus der Eifel und eine große Auswahl an Weinen genießen.

Riad Ralhaya ligt op slechts 2 minuten lopen van het Jemaa El Fna-plein en combineert moderne en traditionele kenmerken. Het hotel biedt accommodatie met gratis WiFi.
In nur 2 Gehminuten Entfernung vom zentralen Platz Djemaa el Fna bietet Ihnen das Riad Ralhaya eine Unterkunft mit modernen und traditionellen Ausstattungselementen sowie kostenfreiem WLAN.