Vertaling van "traditionele en charmante " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele en charmante hotel ligt op het Beierse platteland in Dinkelsbühl.
Inmitten der bayerischen Landschaft in Dinkelsbühl heißt Sie dieses traditionelle und charmante Hotel willkommen.

Dit traditionele en charmante hotel ligt op de prachtige Taoro-heuvel en biedt een indrukwekkend uitzicht over de zee en de vallei van Orotava.
Dieses traditionelle und bezaubernde Hotel liegt am schönen Hügel des Taoro und bietet eine beeindruckende Aussicht auf das Meer und das Tal Orotava.

In sommige kamers vindt u een hemelbed of historische details. Het restaurant van het hotel, The Courtyard, is in een rustieke stijl opgetrokken en ademt een traditionele en charmante sfeer. De keuken van deze eetgelegenheid sleepte 2 AA-rozetten in de wacht.
Einige Zimmer bestechen durch historische Stilelemente oder Himmelbetten. Das The Courtyard Restaurant im Landhausstil bezaubert durch traditionellen Charme. Seine Küche wurde mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet. Hier speisen Sie am Abend in ungezwungener Atmosphäre und genießen interessante Menüs, begleitet von erlesenen Weinen.

Het charmante boetiekhotel beschikt over een traditionele Parijse brasserie.
In diesem charmanten Boutique-Hotel erwartet Sie eine traditionelle pariserische Brasserie.

Het Takis heeft een charmant dorpsplein, een fijne plek voor een kopje koffie. U kunt ook dineren op in de traditionele taverna.
Verbringen Sie einen entspannten Nachmittag auf dem charmanten Dorfplatz des Takis' und genießen Sie einen Kaffee oder ein Abendessen mit anderen Gästen in der traditionellen Taverne.

Op slechts 1,6 km afstand ligt de charmante stad Truro, met zijn schitterende kathedraal en de traditionele straten met kinderkopjes.
Die bezaubernde Stadt Truro mit ihrer prächtigen Kathedrale und den traditionellen Kopfsteinpflasterstraßen ist nur 1,6 km entfernt.

Het Tai O Heritage Hotel is gevestigd in een charmant koloniaal gebouw en heeft goed ingerichte kamers met zowel traditionele als moderne meubels.
In einem reizvollen Gebäude aus der Kolonialzeit empfängt Sie das Tai O Heritage Hotel mit gut ausgestatteten Zimmern und einer Mischung aus traditioneller sowie moderner Einrichtung.

Elke kamer van het Mestizo Hotel Boutique heeft een charmante, traditionele inrichting met betegelde vloeren en klamboes.
Alle Zimmer im Mestizo Hotel Boutique bestechen durch ein hübsches Interieur im traditionellen Stil, das sich durch Fliesenböden und Moskitonetze auszeichnet.

Dit charmante pand heeft een Chinees restaurant en biedt traditionele kamers in Chinese stijl met gratis vast internet.
Diese reizende Unterkunft verfügt über ein chinesisches Restaurant und Zimmer im traditionellen chinesischen Stil mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Dit hotel is prachtig gelegen op slechts een steenworp afstand van de kerk in het centrum van het charmante dorpje Megève. Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van deze traditionele regio waar de Franse " art de vivre" nog onverminderd wordt beoefend.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einer hervorragenden Lage, nur einen Katzensprung von der Kirche im Zentrum der malerischen Ortschaft Megève entfernt. Freuen Sie sich darauf, diese traditionelle Region und ihre wunderbare französische Lebensart zu entdecken.