Vertaling van "traditionele elementen en heeft " (Nederlands → Duits) :

Hotel Vesuna bevindt zich in een gerestaureerd 13e-eeuws huis dat veel van zijn traditionele elementen behouden heeft, zoals bijvoorbeeld houten balken.
Das Hotel Vesuna befindet sich in einem restaurierten Haus aus dem 13. Jahrhundert, das viele traditionelle Elemente wie Holzbalken bis heute bewahrt.

Appartement Regensburg is ingericht met een mix van moderne en traditionele elementen en heeft een gecombineerde slaap- en zithoek met een televisie en een cd-speler.
Das Studio-Apartment Apartment Regensburg verbindet einen modernen mit einem traditionellen Stil und umfasst einen kombinierten Schlaf-/Sitzbereich mit TV sowie CD-Player.

Casa India Catalina heeft kamers waarin moderne meubels worden gecombineerd met traditionele elementen, zoals bogen, een plafond met balken en koperen kroonluchters.
Die Zimmer des Casa India Catalina kombinieren moderne Möbel mit traditionellen Elementen wie Türbögen, Balkendecken und Kronleuchter aus Messing.

Het biedt een verscheidenheid aan moderne faciliteiten. Het stijlvolle Martinez Aparthotel heeft eigentijdse, trendy ingerichte kamers met elegante meubels en traditionele elementen.
Freuen Sie sich auf verschiedene praktische und moderne Annehmlichkeiten. In den eleganten Häusern des Martinez Aparthotel wohnen Sie in zeitgenössisch und modern gestalteten Zimmern mit einer eleganten Einrichtung und einer traditionellen Note.

Het Szwajcarka is gevestigd in een huis van meer dan 100 jaar oud. Het gerenoveerde huis heeft traditionele elementen behouden, maar is wel van moderne gemakken voorzien. Het bevindt zich in een rustig en bosrijk gebied van Kudowa-Zdrój, op 1 km van het centrum van dit historische kuuroord in de bergen van Stołowe.
Das Szwajcarka begrüßt Sie in einem über 100 Jahre alten, renovierten Haus, das Tradition mit Moderne kombiniert. Sie wohnen in einem ruhigen Waldgebiet von Kudowa-Zdrój, 1 km vom Zentrum dieses historischen Kurorts im Heuscheuergebirge entfernt.

Het sfeervolle hotel is ingericht met een combinatie van een traditionele en regionale stil en moderne elementen en heeft een cadeauwinkel en een prachtige tuin.
Die bezaubernde Unterkunft, in der sich der traditionelle Stil der Region mit einer modernen Note verbindet, bietet Ihnen einen Souvenirladen und einen wunderschönen Garten.

The Tree at Cadmore is gunstig gelegen vlak bij de M40 snelweg. Deze traditionele Engelse plattelandspub heeft 16 kamers met eigen badkamer, die zijn ingericht met moderne elementen.
Günstig, direkt an der Autobahn M40 gelegen, empfängt Sie das The Tree at Cadmore in einem traditionellen, ländlichen, englischen Pub mit modernem Touch in der Einrichtung. Alle 16 Zimmern verfügen über ein Bad.

Het heeft een zwembad en moderne appartementen met traditionele elementen en een gemeubileerd balkon of terras met uitzicht op de Egeïsche Zee en het dorp Molyvos.
Es umfasst moderne Apartments mit traditionellen Elementen und möblierten Balkonen oder einer Terrasse mit Blick auf das Ägäische Meer und das Dorf Molivos.

Het hotel heeft een minimalistische stijl waarbij gebruik is gemaakt van kostbare materialen zoals Wengé hout en wit marmer. De inrichting vormt een mix van designvoorwerpen en traditionele elementen, zoals de oude bakstenen bogen in de lounges.
Das Hotel im minimalistischen Stil erwartet Sie mit edlen Materialien wie Wengeholz, weißem Marmor und einer Mischung aus Designer-Objekten und traditionellen Elementen wie antiken Mauerbögen in den Lounges.

Elke kamer heeft een moderne inrichting met oosterse traditionele elementen. Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satelliet- en kabelzenders, een minibar met gratis mineraalwater, een bureau met goede verlichting en een kluisje.
Die Zimmer kombinieren modernes Dekor mit traditionellen orientalischen Elementen. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbild-TV mit Sat- und Kabel-Anschluss, eine Minibar mit kostenlosem Mineralwasser, ein Schreibtisch mit guter Beleuchtung sowie ein Safe.