Traduction de «traditionele eenvoudige umbrische landschap stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn ingericht in een traditionele, eenvoudige Umbrische landschap stijl, met eigen ingangen en moderne faciliteiten zoals draadloos internet.
Alle Zimmer sind in einem traditionellen, einfachen umbrischen Landhausstil eingerichtet und verfügen über einen eigene Eingang und moderne Annehmlichkeiten wie WLAN.

Het Achterdiep beschikt over een eigen gemeubileerd terras en is ingericht in de eenvoudige en rustieke stijl die zo kenmerkend is voor het landschap.
Die Unterkünfte im Het Achterdiep sind in einem schlichten, für die ländliche Gegend typischen Landhausstil eingerichtet und verfügen über eine eigene Terrasse mit Gartenmöbeln.

De accommodatie wordt omgeven door frisse berglucht en een groen landschap. U verblijft er in luxe accommodaties met een traditionele inrichting in Naxi-stijl.
Umgeben von frischer Bergluft und der grünen Landschaft wohnen Sie im Banyan Tree Lijian in luxuriösen Unterkünften, die im traditionellen Naxi-Stil eingerichtet sind. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Het Asia Resort Koh Tao bevindt zich in een tropisch landschap en beschikt over een scala aan eenvoudig ingerichte kamers in een Thaise stijl.
Das Asia Resort bietet eine Auswahl an schlichten oder thailändisch eingerichteten Zimmern inmitten einer Tropenlandschaft.

La Saracina ligt in Pienza, midden in het prachtige Toscaanse landschap. De kamers en appartementen zijn ingericht in een traditionele stijl.
Das La Saracina empfängt Sie inmitten der herrlichen Landschaft der Toskana in Pienza. Freuen Sie sich auf traditionell eingerichtete Zimmer und Apartments.

Hotel Restaurante Toruño is een accommodatie in traditionele stijl en biedt u schitterende uitzichten op het mooie omringende landschap.
Das Hotel Restaurante Toruño befindet sich in einem traditionellen Gebäude und bietet Ihnen eine atemberaubende Sicht auf die umliegende Landschaft.

De kamer is ingericht in een traditionele stijl en voorzien van houten balken en een gemeubileerd terras met uitzicht op het omliggende landschap.
Das in einem traditionellen Stil eingerichtete Zimmer verfügt über freiliegende Holzbalken und eine möblierte Terrasse mit Blick auf die umliegende Landschaft.

Dit onlangs in traditionele stijl gebouwde hotel ligt in het charmante dorpje Garganta la Olla, en wordt omgeven door een bergachtig landschap met vele mooie watervallen en kersenbomen.
Eingebettet in eine Berglandschaft mit wunderschönen Wasserfällen und Kirschbäumen begrüßt Sie das neu errichtete, aber im traditionellen Stil gehaltene Hotel im charmanten Dorf Garganta la Olla.

Elke houten villa in traditionele Thaise stijl heeft een eenvoudige inrichting met natuurlijke materialen, waardoor u het gevoel krijgt dichter bij de natuur te zijn.
Jede traditionelle Holzvilla im Thai-Stil ist schlicht mit Möbeln aus natürlichen Materialien eingerichtet, so fühlen Sie sich der Natur noch näher.

Het Munut Balinese Resort ligt op 15 minuten lopen van de traditionele markt van Ubud en biedt eenvoudige accommodatie in Balinese stijl met een eigen terras.
Das De Munut Balinese Resort begrüßt Sie nur 15 Gehminuten vom traditionellen Markt von Ubud entfernt mit schlichten Unterkünften im balinesischen Stil mit einer eigenen Terrasse inmitten wunderschöner Gärten.