Vertaling van "traditionele continentale gerechten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een rookvrij restaurant met airconditioning, waar elke ochtend een onbeperkt ontbijtbuffet wordt geserveerd met traditionele continentale gerechten'. s Avonds kunt u er terecht voor een gevarieerd à-la-cartemenu met internationale gerechten.
Ein Frühstücksbuffet, an dem Sie sich unbegrenzt bedienen können, wird Ihnen jeden Morgen im klimatisierten Nichtraucherrestaurant serviert, das Ihnen auch traditionelle kontinentale Frühstücksoptionen bietet. Am Abend genießen Sie ein Menü à la carte mit abwechslungsreicher internationaler Küche.

Het prijzenwinnende hotelrestaurant Byzant biedt een scala aan Engelse en continentale gerechten. Er worden creatieve interpretaties van traditionele en moderne gerechten geserveerd.
Byzant, das preisgekrönte Restaurant des Hotels, bietet Ihnen vielfältige englische und kontinentale Küche mit kreativen Interpretationen traditioneller und moderner Gerichte.

In Latitude worden moderne Rajasthani en continentale gerechten geserveerd en er worden traditionele liveoptredens met muziek gehouden.
Moderne Rajasthani- und kontinentale Gerichte genießen Sie im Latitude bei traditioneller Livemusik.

Elke dag wordt in het eigen restaurant een mix van continentale gerechten en traditionele specialiteiten uit het Midden-Oosten geserveerd.
Im täglich geöffneten hoteleigenen Restaurant genießen Sie eine Mischung aus kontinentalen Gerichten und traditioneller mittelöstlicher Küche.

WiFi is gratis beschikbaar in alle kamers. U kunt genieten van een zeer divers aanbod in restaurant N.E.W.S., waar traditionele specialiteiten uit het Midden-Oosten en continentale gerechten op het menu staan.
In allen Zimmern nutzen Sie WLAN kostenfrei. Das Restaurant N.E.W.S. serviert eine Vielfalt an Gerichten, traditionelle nahöstliche Spezialitäten sowie kontinentale Küche.

Elke dag kunt u in de gezellige eetzaal genieten van een uitgebreid ontbijt met verse continentale opties en traditionele warme gerechten.
Einige warten mit einer privaten Terrasse auf. Ein reichhaltiges Frühstück mit traditionellen gekochten oder frischen kontinentalen Speisen wird täglich im gemütlichen Speisesaal serviert.

Tijdens het ontbijtbuffet met zowel continentale als traditionele warme gerechten kunt u zich voorbereiden op een dagje in Edinburgh.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit kontinentalen sowie traditionellen warmen Speisen.

Het Oyster Restaurant is in het hoogseizoen geopend en serveert zowel traditionele als continentale gerechten, die zijn bereid met verse, lokale ingrediënten.
Das Restaurant Oyster ist während der Hauptsaison geöffnet und verwöhnt Sie sowohl mit traditioneller als auch kontinentaler Küche, wobei frische Zutaten aus der Region Verwendung finden.

Daar kunt u kiezen tussen traditionele en continentale gerechten.
Hier wählen Sie zwischen traditionellen und kontinentalen Gerichten aus.

Gasten kunnen in het restaurant van het hotel genieten van een mix van traditionele Turkse gerechten en continentale maaltijden.
Fusionsküche aus traditionellen türkischen Spezialitäten und kontinentalen Gerichten genießen Sie im Hotelrestaurant.