Traduction de «zowel continentale » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen restaurant serveert zowel continentale gerechten als maaltijden uit Goan.
Das hoteleigene Restaurant serviert sowohl Spezialitäten aus Goa als auch kontinentale Gerichte.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd met zowel continentale en als warme gerechten.
Morgens stärken Sie sich an einem herzhaften Frühstück, wobei Sie zwischen der kontinentalen Variante und gekochtem Essen wählen können.

Tijdens het ontbijtbuffet met zowel continentale als traditionele warme gerechten kunt u zich voorbereiden op een dagje in Edinburgh.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit kontinentalen sowie traditionellen warmen Speisen.

Voor het ontbijt kunt u elke morgen kiezen van een uitgebreid menu, met zowel continentale als traditionele warme ontbijtgerechten.
Ihr Frühstück wählen Sie morgens aus einer umfangreichen Speisekarte aus. Sie können sich für ein traditionelles warmes Frühstück oder für kontinentale Optionen entscheiden.

De accommodatie biedt zowel continentale en vegetarische opties voor het ontbijt.
Die Unterkunft bietet sowohl kontinentale als auch vegetarische Frühstücksmöglichkeiten.

Hotel Continentale is zowel binnen als buiten volledig gerenoveerd.
Das Continentale Hotel wurde sowohl innen als auch außen komplett renoviert.

U kunt iedere ochtend genieten van het continentale ontbijt, dat zowel op uw kamer als in het restaurant geserveerd kan worden.
Jeden Morgen erhalten Sie im Restaurant oder bequem auf Ihrem Zimmer ein kontinentales Frühstück.

Het Silver Restaurant serveert zowel Aziatische als continentale gerechten, en in de Ruby Lounge zijn cocktails en sterke dranken verkrijgbaar.
Im The Silver Restaurant werden asiatische und kontinentale Gerichte serviert, während Sie die The Ruby Lounge mit Cocktails und Spirituosen empfängt.

Dagelijks wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, met zowel warme als continentale gerechten.
Starten Sie jeden Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit warmen und kontinentalen Speisen.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit zowel Engelse als continentale ontbijtproducten.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet mit englischen und kontinentalen Angeboten für Sie bereit.