Traduction de «traditionele belgische 19e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Gîtes Les Myosotis is gevestigd in een traditionele Belgische 19e-eeuwse boerderij en biedt volledig ingerichte vakantiewoningen met een groot terras en gratis eigen parkeergelegenheid in Morhet.
Auf einem traditionellen belgischen Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert bietet das Gîtes Les Myosotis komplett eingerichtete Ferienhäuser mit einer großen Terrasse und kostenlosen Privatparkplätzen in Morhet.

Guesthouse Aioli is gevestigd in een traditioneel 19e-eeuwse Belgische boerderij in Maissin, het hart van de Lessevallei. Het beschikt over een tuin en een terras op het zuiden.
Das Guesthouse Aioli begrüßt Sie in Maissin in einem traditionellen belgischen Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert im Herzen des Lesse-Tals.

Le Tapis Rouge is gevestigd in een 19e-eeuwse Belgische boerderij in het hart van de Ardennen, en beschikt over een tuin met een terras en kamers met een eigen badkamer.
Das Hotel Le Tapis Rouge erwartet Sie in einem belgischen Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert im Herzen der Ardennen. Es bietet Ihnen einen Garten mit Terrasse und Zimmer mit eigenem Bad.

Dit 19e-eeuwse gebouw wordt aangemerkt als werelderfgoed en heeft lounges in Marokkaanse stijl met traditionele mozaïektegels.
Das Gebäude aus dem 19. Jahrhundert wurde zum nationalen Kulturerbe erklärt und verfügt über Lounges im marokkanischen Stil mit traditionellen Mosaikfliesen.

Het pand is gelegen op het terrein van de prachtig gerenoveerde 19e-eeuwse traditionele stenen pub.
Die Unterkunft befindet sich auf dem Gelände des Gastro Pub Restaurant, das sich in einem vor kurzem herrlich renovierten Steinhaus aus dem 19. Jahrhundert befindet.

Hotel Pushkarskaya Sloboda bestaat uit een aantal 19e-eeuwse gebouwen, traditionele Russische blokhutten en een modern bijgebouw.
Das Pushkarskaya Sloboda Hotel umfasst mehrere Gebäude aus dem 19. Jahrhundert sowie traditionelle, russische Holzhütten und ein modernes Nebengebäude.

Dit imposante 19e-eeuwse pand is geheel aangepast aan de wensen van de moderne reiziger, echter zonder verlies van het traditionele karakter. Beleef een vakantie in de Schotse Hooglanden, waar u de perfecte combinatie van bergen, oude gebouwen en mysterieuze meren aantreft.
Freuen Sie sich auf einen Urlaub in den schottischen Highlands. Hier entdecken Sie eine malerische Berglandschaft, alte Gebäude und mysteriöse Seen (Lochs).

Dit superieure 3-sterrenhotel is gevestigd in een traditionele 19e-eeuwse torenvilla, op 3 minuten lopen van het Sanssouci-paleis van Potsdam.
In einer traditionellen Turmvilla aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Superior-Hotel. Sie wohnen nur 3 Gehminuten vom Potsdamer Schloss Sanssouci entfernt.

Dit charmante 19e-eeuwse gebouw ligt rondom een traditionele binnenplaats en op 10 minuten lopen van de kathedraal van Sevilla en de Giralda.
Nur 10 Gehminuten von der Kathedrale von Sevilla und von der Giralda entfernt begrüßt Sie dieses reizvolle Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das rund um einen traditionellen Innenhof erbaut wurde.

Het 19e-eeuwse landhuis heeft traditionele kamers met eigen badkamer, een televisie en een broekpers.
Sie wohnen nur 5 km von der Innenstadt von Coventry entfernt. Das Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert verfügt über traditionelle Zimmer mit privatem Bad, einem TV und einem Hosenbügler.