Traduction de «traditionele bar kunt genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert een internationaal à-la-cartemenu, terwijl u bij de traditionele bar kunt genieten van lichte hapjes en diverse drankjes.
Im Restaurant genießen Sie internationale Speisen à la carte, während Sie an der traditionellen Bar leichte Snacks und eine Auswahl an Getränken erhalten.

Er zijn ook vele bars en restaurants in de omgeving waar u van traditionele tapas kunt genieten.
In der Umgebung erwarten Sie außerdem viele Bars und Restaurants, wo Sie die traditionellen Tapas genießen können.

Het Qurum heeft ook een restaurant waar u van live optredens en traditionele gerechten kunt genieten. Er wordt tevens een continentaal ontbijt geserveerd. De gerechten worden bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Im Restaurant des Qurum genießen Sie Liveaufführungen, traditionelle Küche aus saisonalen Zutaten und ein kontinentales Frühstück.

Andere bezienswaardigheden in Dublin zijn onder meer het Guinness Storehouse, op 20 minuten rijafstand, waar u kunt deelnemen aan rondleidingen door de brouwerij en vanuit de Gravity Bar kunt genieten van een prachtig uitzicht over Dublin.
Zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt zählt das 20 Fahrminuten entfernt liegende Guinness Storehouse, in dem Sie an Führungen durch die Brauerei teilnehmen und in der Gravity Bar den herrlichen Blick auf Dublin genießen können.

In de bar kunt genieten van authentieke lokale ales, lichte maaltijden en een stevig ontbijt. U kunt ook dineren op het ruime terras.
Die Bar serviert echte lokale Biere, leichte Mahlzeiten und herzhaftes Frühstück – Sie können auch auf der geräumigen Terrasse speisen.

In het restaurant worden live-operavoorstellingen opgevoerd en in de bar kunt genieten van jazzoptredens.
Live-Aufführungen von Opernstücken werden Ihnen im Restaurant geboten, während Sie in der Bar mit Jazz unterhalten werden.

Verse visgerechten worden geserveerd in de Fuddan Fusion Grill, terwijl u in de Aqua Pool Bar kunt genieten van cocktails.
Frische Meeresfrüchte genießen Sie im Fuddan Fusion Grill, während die Aqua Pool Bar mit Cocktails zum Verweilen einlädt.

Er is ook een lounge in de buitenlucht waar u van een koel drankje of een kop koffie van de bar kunt genieten.
Im Außenbereich können Sie bei einem kühlen Getränk entspannen oder einen Kaffee von der Hotelbar genießen.

In de traditionele bar kunt u terecht voor meer dan 100 soorten whisky.
In der traditionellen Bar können Sie aus mehr als 100 Arten von Whisky wählen.

Er is ook een zithoek aanwezig waar u van een drankje van de bar kunt genieten. Het personeel bij de receptie kan op verzoek manicure- en pedicure-afspraken voor u maken.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren auf Anfrage Termine für Maniküre und Pediküre.