Traduction de «traditionele aro palace hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele Aro Palace Hotel ligt tegenover het Central Park en biedt uitzicht op de Tampaberg en het middeleeuwse historische centrum van Brasov.
Das am Zentralpark gelegene, traditionelle Aro Palace Hotel bietet Ihnen Blick auf den Berg Tampa und das mittelalterliche, historische Viertel von Brasov.

U kunt proeven van de Roemeense en Europese gerechten in het restaurant van het hotel en genieten van het uitzicht over de Citadel van Brasov vanuit de Belvedere Club, op de bovenste verdieping van het Aro Palace.
Im Hotelrestaurant genießen Sie Gerichte der rumänischen und der europäischen Küche. Im Belvedere Club auf der obersten Etage des Aro Palace haben Sie Blick auf die Zitadelle von Brasov.

In de 6 restaurants van het Sol Nessebar Palace Hotel All Inclusive worden heerlijke gerechten en traditionele drankjes geserveerd, onder meer uit de Italiaanse, Spaanse, Japanse en Duitse keukens.
Im Rahmen des All-inclusive-Angebots stehen Ihnen im Sol Nessebar Palace Hotel 6 Restaurants zur Verfügung, in denen Sie Gerichte der exquisiten Küche sowie traditionelle Getränke und Gerichte aus Italien, Spanien, Japan und Deutschland genießen können.

Het restaurant van het Baku Palace Hotel serveert traditionele Azerbeidzjaanse buffetten en elke ochtend een Amerikaans ontbijt.
Das Restaurant im Baku Palace Hotel Hostel serviert traditionelle aserbaidschanische Buffetspeisen.

De stijlvolle kamers van het Palace Hotel zijn voorzien van traditionele meubels, kroonluchters en een flatscreentelevisie.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Palace Hotel sind mit traditionellen Möbeln, Kronleuchtern und einem Flachbild-TV ausgestattet.

De restaurants en bars van het San Domenico Palace Hotel serveren traditionele Siciliaanse gerechten en staan vermeld in de beroemdste restaurantgidsen.
Die in den bekanntesten Gastronomiereiseführern erwähnten Restaurants und Bars des San Domenico Palace Hotels empfangen Sie mit traditionellen Spezialitäten aus Sizilien.

Bij het Karnmanee Palace Hotel wachten u traditionele Thaise massages en luie middagen bij het zwembad.
Traditionelle Thai-Massagen und entspannte Nachmittage am Pool erwarten Sie im Karnmanee Palace Hotel.

Het traditionele art nouveau-hotel Palace Hotel Zagreb ligt op een toplocatie in het centrum van Zagreb en biedt een warme, gezellige sfeer, uitstekende service en goed getraind, attent personeel.
In hervorragender Lage, im Zentrum von Zagreb begrüßt Sie das traditionsreiche im Jugendstil gehaltene Palace Hotel Zagreb mit warmer und familiärer Atmosphäre, zuvorkommendem Service und professionellem Personal.

De kamers van Hotel Mediterranean Palace zijn voorzien van airconditioning en gedecoreerd met de traditionele Canarische kleuren blauw en wit.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Mediterranean Palace sind in den traditionellen kanarischen Farben blau und weiß gestaltet.

Het Goreme Palace Cave Hotel ligt in het hart van Goreme en biedt traditionele grotkamers.
Das Goreme Palace Cave Hotel im Herzen von Göreme bietet Ihnen traditionell eingerichtete Höhlenzimmer.