Traduction de «traditionele architectuur uit de streek limousin » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gebouwd in traditionele architectuur uit de streek Limousin en biedt kamers met een flatscreen-tv en een kluisje.
Das Hotel bietet die traditionelle Architektur der Limousin und die Zimmer sind mit einem Flachbild-TV und einem Safe ausgestattet.

Het Samos Sun wordt omgeven door weelderige tuinen en ligt op slechts 1,5 km van het centrum van Pythagorion. Het hotel is gebouwd volgens de traditionele architectuur van deze streek.
Nur 1,5 km trennen das Samos Sun vom Zentrum des Ortes Pythagorion. Das auf traditionelle Weise erbaute Hotel ist von Gärten mit üppiger Vegetation umgeben.

Het restaurant serveert traditionele gerechten uit de regio Limousin.
Das Restaurant serviert traditionelle Gerichte der Region Limousin.

U kunt niet alleen kiezen uit gevarieerde traditionele gerechten uit de streek, maar ook uit buitenlandse delicatessen.
Die Speisekarte ist nicht auf die traditionelle regionale Küche beschränkt, sondern serviert auch internationale Köstlichkeiten.

Het restaurant nodigt u uit om eens te proeven van het buffet met traditionele gerechten uit de streek Auvergne.
Das Restaurant serviert Ihnen Buffets mit traditionellen Speisen aus der Region Auvergne.

Het restaurant Pietsch dateert uit de 16e eeuw en zal u verwennen met traditionele lekkernijen uit de streek.
Im Restaurant Pietsch, dessen Ursprung im 16. Jahrhundert liegt, kosten Sie traditionelle Gerichte aus der Region.

Vlakbij het hotel vindt u verschillende restaurants, die traditionele gerechten uit de streek Minho serveren.
In mehreren nahe gelegenen Restaurants werden traditionelle Gerichte aus der Region Minho serviert.

In het restaurant van het hotel, Al Nafoora, worden zowel een à-la-cartemenu als een buffet met traditionele specialiteiten uit de streek aangeboden.
Traditionelle Köstlichkeiten aus der Region werden Ihnen am Buffet oder à la carte im Restaurant des Hotels Al Nafoora serviert.

Het uitstekende restaurant Knez voldoet aan de verwachtingen van de meest selectieve fijnproevers en serveert een uitgebreid Amerikaans ontbijtbuffet (ook geserveerd op het terras), vis- en vleesspecialiteiten en traditionele gerechten uit de streek.
Das ausgezeichnete Restaurant Knez lässt das Herz jeden Gourmets höherschlagen. Serviert werden Ihnen hier ein amerikanisches Frühstücksbuffet (auch auf der Terrasse), Fisch- und Fleischgerichte sowie traditionelle Spezialitäten der ehemaligen Republik Poljica.

Het restaurant van Le Vancouver serveert een ontbijtbuffet en traditionele gerechten uit de streek Savoie.
Das Restaurant des Vancouver serviert ein Frühstücksbuffet sowie traditionelle Küche aus Savoyen.