Traduction de «verwennen met traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Pietsch dateert uit de 16e eeuw en zal u verwennen met traditionele lekkernijen uit de streek.
Im Restaurant Pietsch, dessen Ursprung im 16. Jahrhundert liegt, kosten Sie traditionelle Gerichte aus der Region.

Laat het traditionele restaurant u verwennen in de avonduren met enkele uitstekende, zelfgemaakte gerechten.
Am Abend wiederum genießen Sie im traditionellen Restaurant vorzügliche Hausmannskost.

Laat u verwennen in de spa met een holistische behandeling, waaronder een massage en een traditionele hammam.
Ganzheitliche Behandlungen, Massagen und einen traditionellen Hamam bietet der Wellnessbereich.

U kunt heerlijk afkoelen met een duik in het zwembad en uzelf verwennen met een traditionele Thaise massage.
Kühlen Sie sich mit einem Sprung in den Pool ab und lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen.

Gasten kunnen zichzelf verwennen met thermische behandelingen bij de traditionele Romeinse baden.
Gönnen Sie sich eine Thermalanwendung im traditionellen römischen Bad.

U kunt zich laten verwennen in de spa en sauna of genieten van een traditionele massage.
Entspannen Sie sich im Wellness- und Saunabereich oder genießen Sie eine traditionelle Massage.

U kunt uzelf verwennen met een traditionele Thaise massage.
Sie können sich mit einer traditionellen Thai-Massage verwöhnen lassen.

U kunt zichzelf verwennen met een ontspannende, traditionele Thaise massage aan het strand.
Entspannen Sie bei einer traditionellen Thai-Massage am Strand. Vergnügen Sie sich auch bei verschiedenen Wassersportarten.

U kunt zichzelf heerlijk laten verwennen met een ontspannende spabehandeling of een traditionele massage.
Gönnen Sie sich entspannende Wellnessanwendungen und traditionelle Massagen.

Bij het Malligi kunt u genieten van een traditionele massage of u kunt zich laten verwennen in de spa.
Im Malligi können Sie bei einer traditionellen Massage oder im Wellnessbereich entspannen.