Vertaling van "traditioneel warm en typisch ontbijt " (Nederlands → Duits) :

Een traditioneel, warm en typisch ontbijt uit Ulster, of als alternatief een continentaal ontbijt, is inbegrepen in de kamerprijs.
Ein traditionelles warmes Ulster Frühstück oder ein kontinentales Frühstück ist bereits im Zimmerpreis inbegriffen.

Het ontbijt wordt gemaakt met lokale ingrediënten en bestaat uit zelfgemaakte scones, fruit, muesli, zelfgemaakt bruin brood, lokale kazen, vrije-uitloopeieren van de boerderij en een traditioneel, warm volledig Iers ontbijt.
Das Frühstück wird mit Zutaten aus der Region zubereitet und beinhaltet hausgemachte Scones, Obst, Müsli, hausgemachtes Schwarzbrot, lokalen Käse, Eier von freilaufenden Hühnern vom eigenen Hof sowie traditionelle, warme irische Frühstücksspeisen.

The Kensington biedt een heerlijk ontbijt dat typisch is voor Yorkshire, en een menu waarbij u kunt kiezen uit huisgemaakte muesli, aardappelrösti, jam, brood of een traditioneel warm ontbijt.
Neben einem köstlichen Yorkshire-Frühstück bietet das Kensington ein Menü mit hausgemachtem Müsli, Bratkartoffeln, Marmelade, Brot oder ein traditionelles warmes Frühstück.

Een continentaal ontbijt is beschikbaar bij Bay View BB, net als een traditioneel, warm ontbijt.
Im Bay View BB wählen Sie zwischen einem kontinentalen und einem traditionellen warmen Frühstück.

U kunt kiezen uit een continentaal ontbijt, een traditioneel warm Iers ontbijt of versgebakken broodjes.
Ein Haartrockner sowie ein Bügeleisen/-brett stehen ebenfalls zur Verfügung. Sie haben die Wahl zwischen einem leichten, kontinentalen und einem traditionell irischen Frühstück sowie einer Auswahl an frisch gebackenem Gebäck.

Het continentale ontbijt bestaat onder meer uit seizoensfruit, vruchtensapjes, en granen. Daarbij is er ook nog een traditioneel warm ontbijt beschikbaar.
Morgens stärken Sie sich bei einem traditionellen warmen und bei einem kontinentalen Frühstück.

Het ontbijt van het Hundalee House bestaat uit een traditioneel warm ontbijt of lichter keuzes, waaronder een selectie ontbijtgranen, fruit, vers sap en zelfgemaakte jam en gekonfijte vruchten en eieren van de eigen kippen.
Zum Frühstück genießen Sie im Hundalee House traditionelle warme oder leichtere Speisen, darunter eine Auswahl an Müsli, Obst, frische Säfte, hausgemachte Marmeladen und Konfitüren sowie Eier von den eigenen Hühnern.

Elke ochtend wordt een traditioneel warm Iers ontbijt geserveerd in de eetkamer. Het ontbijt is bereid met lokaal geproduceerde producten.
Morgens wird Ihnen im Speisesaal ein traditionelles, warmes irisches Frühstück serviert, das aus lokalen Produkten zubereitet wird.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een traditioneel warm ontbijt of een lichter continentaal ontbijt.
Jeden Morgen wird Ihnen ein traditionelles, warmes oder ein leichteres, kontinentales Frühstück serviert.

In de ochtend kunt u genieten van een traditioneel warm ontbijt of een lichter continentaal ontbijt.
Morgens wählen Sie zwischen einem gekochten traditionellen Frühstück und einer leichteren kontinentalen Variante.