Vertaling van "traditioneel turkse hamam en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt ook over een traditioneel Turkse hamam en biedt accommodatie met airconditioning.
Neben klimatisierten Zimmern erwartet Sie auch ein traditionelles türkisches Hamam.

Gasten kunnen ontspannen met een massage in het wellnesscentrum van het Golden Park, dat ook een fitnessruimte, een sauna en een traditioneel Turkse hamam heeft.
Genießen Sie eine entspannende Massage im Wellnesscenter des Golden Park oder nutzen Sie dort das Fitnesscenter, die Sauna und den traditionellen türkischen Hamam.

Het hotel beschikt over thermale binnen- en buitenbaden en traditioneel Turkse hamams.
Es erwartet Sie mit Innen- und Außenthermalpools sowie traditionellen türkischen Hamams.

U kunt trainen in het volledig uitgeruste fitnesscentrum of u kunt ontspannen in de traditioneel Turkse hamam.
Trainieren Sie im komplett ausgestatteten Fitnesscenter im Hotel Zurich und entspannen Sie sich im traditionellen türkischen Hamam.

In het eigen wellnesscentrum van het Sumahan vindt u onder meer een traditioneel Turkse hamam en een fitnessruimte.
Für Entspannung sorgt das Wellnesscenter im Sumahan mit einem traditionellen türkischen Hamam und einem Fitnessstudio.

Er zijn ook een traditioneel Turkse, marmeren hamam en een sauna.
Eine traditionelles türkisches Marmor-Hamam und eine Sauna sind ebenfalls verfügbar.

De Spa van The Ritz-Carlton, Istanbul biedt een authentieke Turkse hamam, een uitgebreide selectie van gezichts-, lichaams- en massagebehandelingen en een binnenzwembad omgeven door Byzantijnse zuilen met een plafondschildering van de hemel boven Istanbul.
Der Wellnessbereich im The Ritz-Carlton, Istanbul verwöhnt Sie mit einem authentischen Türkischen Hamam, einem umfangreichen Angebot an Gesichts-, Körper- und Massageanwendungen und einem Innenpool, der von byzantinischen Säulen umsäumt und mit einem Deckengemälde, das den Himmel über Istanbul darstellt, dekoriert ist.

Wellnesscentrum Spa-Ice van Spice Hotel Spa biedt diverse massages en schoonheidsbehandelingen. Daarnaast beschikt het wellnesscentrum over een sauna en een traditionele Turkse hamam.
Im Wellnessbereich Spa-Ice werden Sie mit verschiedenen Massagen und Schönheitsanwendungen verwöhnt. Eine Sauna sowie ein traditionelles türkisches Hamam sorgen für Entspannung und Wohlgefühl.

Het hotel biedt daarnaast massages, een Turkse hamam met verwarmde marmerstenen en een hydrotherapiespa met een fitnesscentrum.
Entspannende Momente an der Unterkunft versprechen Massagen, ein türkisches Hamam mit beheiztem Marmor, ein Hydrotherapie-Spa und ein Fitnesscenter.

Het biedt een fitnessruimte en een spa met een binnenzwembad en een Turkse hamam.
Freuen Sie sich auf einen Fitnessraum und einen Wellnessbereich mit einem Innenpool und einem türkischen Hamam.