Traduction de «authentieke turkse » (Néerlandais → Allemand) :

In de restaurants Lalezar, Sakura en Hatmehit kunt u genieten van zowel authentieke Turkse en Japanse gerechten als vis en schaal- en schelpdieren.
In den Restaurants Lalezar, Sakura und Hatmehit genießen Sie Gerichte der echten türkischen sowie japanischen Küche und Meeresfrüchte.

In de nabije omgeving vindt u verschillende eetgelegenheden, variërend van fastfood tot authentieke Turkse gerechten.
In der nahen Umgebung finden Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen vor, die Ihnen ein Speisenangebot von Fast Food bis hin zu authentischer türkischer Küche servieren.

In het Four Seasons Restaurant van het hotel worden authentiek Turkse gerechten en internationale specialiteiten geserveerd.
Das Four Seasons Restaurant serviert authentische türkische Spezialitäten sowie internationale Küche.

Na een lange dag in de stad kunt u in de restaurants en bars van het Best Western Antea Palace genieten van authentieke Turkse, Osmaanse en internationale gerechten en verfrissende drankjes.
Nach einem erlebnisreichen Tag in der Stadt können Sie in den Restaurants und Bars des Best Western Antea Palace authentische türkische, osmanische und internationale Küche sowie erfrischende Getränke genießen.

Het restaurant serveert authentieke, Turkse gerechten.
Das Restaurant serviert türkische Gerichte.

Het Barcelo Eresin Topkapi verzorgt gastronomische maaltijden, waaronder een verscheidenheid aan uitstekende internationale gerechten en authentiek Turkse specialiteiten.
Die gastronomischen Einrichtungen im Hotel bieten eine umfangreiche Auswahl an ausgezeichneten internationalen Gerichten und authentische türkische Küche.

In het buffetrestaurant van het Grand Kaptan kunt u genieten van een breed scala aan authentiek Turkse en internationale gerechten.
Genießen Sie die große Auswahl an authentischen türkischen Speisen sowie die internationale Küche im Buffetrestaurant des Grand Kaptan Hotel.

De Spa van The Ritz-Carlton, Istanbul biedt een authentieke Turkse hamam, een uitgebreide selectie van gezichts-, lichaams- en massagebehandelingen en een binnenzwembad omgeven door Byzantijnse zuilen met een plafondschildering van de hemel boven Istanbul.
Der Wellnessbereich im The Ritz-Carlton, Istanbul verwöhnt Sie mit einem authentischen Türkischen Hamam, einem umfangreichen Angebot an Gesichts-, Körper- und Massageanwendungen und einem Innenpool, der von byzantinischen Säulen umsäumt und mit einem Deckengemälde, das den Himmel über Istanbul darstellt, dekoriert ist.

In de oriëntaalse taverne van het hotel worden authentieke Turkse gerechten geserveerd onder het genot van nachtelijk entertainment, spelletjes en live muziek.
In der hoteleigenen orientalischen Taverne genießen Sie authentische türkische Küche und vergnügen sich bei Abendunterhaltung, Spielen und Livemusik.

De gasten kunnen genieten van authentieke Turkse en internationale gerechten in het restaurant van het Ünlü Hotel.
Freuen Sie sich auf authentische türkische Gerichte sowie internationale Küche im Restaurant des Ünlü Hotel.