Traduction de «traditioneel turks of internationaal gerecht heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Terwijl u op het dakterras van Mustafa Hotel geniet van een traditioneel Turks of internationaal gerecht heeft u een schilderachtig uitzicht op de witte terrassen van Pamukkale.
Bewundern Sie von der Dachterrasse des Mustafa Hotels die malerische Aussicht auf die weißen Terrassen von Pamukkale, während Sie traditionelle türkische Gerichte und internationale Küche genießen.

Het hotel biedt luxe accommodaties met interieurs met zowel klassieke als moderne elementen. Het heeft een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een spacentrum met een sauna en een traditioneel Turks bad.
Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Unterkunft, deren Ambiente von modernen und klassischen Einrichtungselementen bestimmt wird. Das Hotel verfügt über einen Innenpool, ein Fitnesscenter und ein Wellnesscenter mit einer Sauna und einem traditionellen türkischen Bad.

Het hotel heeft een traditioneel Turks bad en een binnenzwembad.
Livemusik und die überwältigende Aussicht auf die Ägäis sorgen dort für eine angenehme Atmosphäre. Das Hotel verfügt zudem über ein traditionelles türkisches Bad und einen Innenpool.

Het heeft een traditioneel Turks bad, een sauna en tennisbanen.
Entspannen Sie im Garten mit seinem schönen Rasen und genießen Sie den Blick aufs Mittelmeer. Ein traditionelles Türkisches Bad, eine Sauna und Tennisplätze zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten des Clubs.

CHI, The Spa van het Shangri-La Bosporus, heeft een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een traditioneel Turks bad, een bubbelbad en stoombaden.
CHI, der Wellnessbereich des Shangri-La Bosphorus, verfügt über einen beheizten Innenpool, eine Sauna, ein traditionelles türkisches Bad, einen Whirlpool und Dampfbäder.

Het Hotel Bronze heeft hot tub en een traditioneel Turks bad, waar u een zeepmassage kunt krijgen.
Das Hotel Bronze bietet ein traditionelles Türkisches Bad, dort erwarten Sie Seifenmassagen und ein Whirlpool.

Het hotel heeft onder meer een buitenzwembad en een traditioneel Turks bad.
Freuen Sie sich zudem auf einen Außenpool und ein traditionelles Türkisches Bad.

Dit designhotel is gevestigd een oud historisch Ottomaans herenhuis. Het heeft alle kenmerken van een traditioneel Turks huis.
In einer historischen osmanischen Villa erwartet Sie das Designhotel, das im Stil eines traditionellen türkischen Hauses eingerichtet ist.

Het Cesar Hotel ligt op 5 minuten lopen van het strand en op 2 km van het stadscentrum. Het heeft een traditioneel en internationaal restaurant, een bar-lounge en een zwembad in de tuin.
Nur 5 Gehminuten vom Strand und 2 km vom Stadtzentrum entfernt begrüßt Sie das Cesar Hotel mit einem Garten mit einem Swimmingpool, mit einer Barlounge und mit einem Restaurant, das Ihnen traditionelle und internationale Gerichte serviert.

John Paul at the Marine Restaurant heeft 2 AA-rozetten en serveert een internationaal menu en traditioneel Schotse specialiteiten.
Internationale Küche und traditionelle schottische Spezialitäten serviert Ihnen das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnete, nach seinem Küchenchef benannte John Paul at the Marine Restaurant.