Traduction de «traditioneel portugese tegels en schilderijen » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is ingericht met traditioneel Portugese tegels en schilderijen.
Die Zimmer zeichnen sich durch traditionelle portugisische Fliesen und Malereien aus.

Tiles Apartment ligt in het centrum van Lissabon en heeft een interieur dat geïnspireerd is op traditioneel Portugese tegels. De accommodatie biedt een lichte, zonnige ruimte met wit-blauwe patronen.
Bei der Einrichtung des Tiles apartment im Herzen von Lissabon hat man sich der traditionellen portugiesischen Fliesen bedient, die in weiß-blauen Mustern erstrahlen.

De accommodatie heeft antieke meubels, wandtapijten en traditioneel Portugese tegels.
Freuen Sie sich in der Unterkunft auf antike Möbel, Wandteppiche und traditionelle portugiesische Kacheln.

Elke kamer heeft een eigen balkon en een unieke badkamer met traditioneel Portugese tegels.
Jedes Zimmer verfügt über einen eigenen Balkon und ein einzigartiges Bad mit traditionellen portugiesischen Kacheln.

Sommige appartementen bieden traditioneel Portugese tegels in de eigen badkamer met moderne inloopdouche.
Einige Apartments bieten ein Bad mit traditionellen portugiesischen Fliesen und einer modernen, ebenerdigen Dusche.

De rijkversierde gangen zijn voorzien van antiek meubilair, grote schilderijen en er liggen traditioneel Portugese, geglazuurde tegels.
Bestaunen Sie in den prächtig eingerichteten Fluren die großen Gemälde, antikes Mobiliar und traditionelle portugiesische Kacheln.

De studio heeft een bed in een mezzanine en is gevestigd in een traditioneel 17e-eeuws gebouw met Portugese tegels.
Sie wohnen in einem traditionellen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert mit portugiesischen Fliesen.

De badkamer is voorzien van een ligbad en bevat traditioneel Portugese handgemaakte tegels.
Die Bäder besitzen eine Badewanne und sind mit traditionellen portugiesischen Fliesen aus Handarbeit gestaltet.