Traduction de «liggen traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

De rijkversierde gangen zijn voorzien van antiek meubilair, grote schilderijen en er liggen traditioneel Portugese, geglazuurde tegels.
Bestaunen Sie in den prächtig eingerichteten Fluren die großen Gemälde, antikes Mobiliar und traditionelle portugiesische Kacheln.

De traditioneel Balinese villa's liggen te midden van het tropische groen en hebben een eigen zonneterras.
Die traditionell balinesischen Villen sind von tropischer Vegetation umgeben und verfügen über eine private Sonnenterrasse.

De kamers van hotel Maestre liggen rond een traditioneel Andalusische binnenplaats. Ze hebben betegelde vloeren en een eenvoudige inrichting.
Die rund um einen typischen andalusischen Innenhof angeordneten Zimmer im Maestre bestechen durch ihre gefliesten Böden und ihr schlichtes Dekor.

De kamers van Les Idrissides zijn ingericht in traditioneel Marokkaanse kleuren en liggen rondom een ​​centrale binnenplaats.
Die Zimmer im Les Idrissides sind in traditionellen marokkanischen Farben dekoriert und liegen um einen zentralen Innenhof herum.

Als gast van de ryokan Onishiya Suisyouen kunt u ervaren wat het is om in een traditioneel Japanse kamer te overnachten. Deze kamers zijn ingericht met futonbedden en op de vloer liggen tatami-matten (geweven stro).
Im Onishiya Suisyouen Ryokan haben Sie die Wahl zwischen traditionellen japanischen Zimmern mit Futon-Betten und Tatami (gewebtes Stroh) Bodenbelägen und Zimmern im westlichen Stil.

Ze liggen allemaal rond de binnenplaats en zijn voorzien van traditioneel Marokkaanse stoffering.
Sämtliche Zimmer sind um den Innenhof herum positioniert und verfügen über traditionelle marokkanische Polstermöbel.

In Apartamentos Celeste geniet u het hele jaar door van de zon van Lanzarote. De charmante, traditioneel ingerichte appartementen liggen op slechts 80 meter van de beroemde stranden van dit tropische eiland.
Genießen Sie das ganze Jahr den Sonnenschein von Lanzarote in einem dieser charmanten, traditionell eingerichteten Apartments, nur 80 m von den berühmten Stränden der tropischen Insel entfernt.

Veel traditioneel Stiermarkse wijntavernes liggen binnen 1 uur loopafstand.
Viele traditionelle steirische Weinstuben laden innerhalb von 60 Gehminuten zum Verweilen ein.

Er liggen op nog geen 50 meter van de accommodatie verschillende traditioneel Portugese restaurants waar u kunt genieten van lokale gerechten.
Besuchen Sie die traditionell portugiesischen Restaurants im Umkreis von 50 m und entdecken Sie lokale Köstlichkeiten.

Ze liggen verspreid over het park. Ze zijn ingericht met traditioneel donkerhouten meubilair en een televisie.
Die Unterkünfte sind mit traditionellen, dunklen Holzmöbeln und einem TV ausgestattet.