Traduction de «traditioneel ontbijt met yoghurt met lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Een traditioneel ontbijt met yoghurt met lokale, biologische honing wordt op het panoramische terras of in de lounge van het hotel geserveerd.
Das traditionelle Frühstück mit Joghurt und regionalem Bio-Honig wird Ihnen auf der Panoramaterrasse des Hotels oder in der Lounge serviert.

Op verzoek verzorgt het hotel een traditioneel ontbijt met onder meer lokale taarten, vers geperste sinaasappelsap en de beroemde Kretenzische ntakos.
Auf Wunsch serviert das Hotel ein traditionelles Frühstück, das hausgemachten Kuchen, frisch gepressten Orangensaft und die berühmte kretische Speise Ntakos umfasst.

Bij het restaurant Belvedere kunnen de gasten de dag beginnen met een stevig traditioneel ontbijt op basis van lokale en biologische producten. De bar en restaurant La Veranda biedt een schitterend uitzicht en traditionele en mediterrane gerechten met unieke smaken.
Im Restaurant Belvedere können Sie den Tag mit einem herzhaften traditionellen Frühstück beginnen, das mit Bioprodukten der Region zubereitet wird. Die Cafébar La Veranda bietet eine herrliche Aussicht und serviert einzigartige traditionelle und mediterrane Gaumenfreuden.

Het ontbijt wordt gemaakt met lokale ingrediënten en bestaat uit zelfgemaakte scones, fruit, muesli, zelfgemaakt bruin brood, lokale kazen, vrije-uitloopeieren van de boerderij en een traditioneel, warm volledig Iers ontbijt.
Das Frühstück wird mit Zutaten aus der Region zubereitet und beinhaltet hausgemachte Scones, Obst, Müsli, hausgemachtes Schwarzbrot, lokalen Käse, Eier von freilaufenden Hühnern vom eigenen Hof sowie traditionelle, warme irische Frühstücksspeisen.

Een traditioneel ontbijt wordt dagelijks geserveerd en is bij de prijs inbegrepen. Een gastronomisch ontbijt met broodjes, zelfgemaakte yoghurt en warme dranken kan elke ochtend worden genoten in het comfort van de suites tegen een meerprijs.
Ein tägliches traditionelles Frühstück ist im Preis inklusive. Gegen Aufpreis können Sie auch ein Gourmet-Frühstück mit Gebäck, hausgemachtem Joghurt und Heißgetränken in Ihrer Suite genießen.

Elke ochtend er een zelfgemaakt gastronomisch ontbijt geserveerd. Het ontbijt varieert dagelijks met lokale producten, zoals jam, yoghurt en huisgemaakt gebak.
Genießen Sie jeden Morgen ein abwechslungsreiches, hausgemachtes Gourmetfrühstück mit regionalen Produkten wie Marmelade, Joghurt und hausgemachtem Kuchen.

Er wordt elke dag een stevig ontbijt geserveerd bereid met lokale ingrediënten, waaronder zelfgebakken brood en scones, fruitsalade, yoghurt, een volledig Iers ontbijt en continentale gerechten.
Täglich wird Ihnen ein herzhaftes, aus regionalen Produkten zubereitetes Frühstück mit hausgemachtem Brot und Gebäck, Obstsalat und Joghurt serviert. Genießen Sie ein irisches Frühstück oder wählen Sie kontinentale Optionen.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een volledig warm ontbijt met huisgemaakte en lokale producten, ontbijtgranen, vers fruit, yoghurt, aardbeien en bosbessen van een lokale boerderij.
Jeden Morgen können Sie ein warmes Frühstück mit hausgemachten Speisen und Zutaten vom heimischen Markt zusammen mit einer Auswahl an Cerealien, frischem Obst, Joghurt, Erdbeeren und Blaubeeren von einer Farm aus der Region genießen.

Elke ochtend wordt er een traditioneel ontbijt met brood, jam, croissants, yoghurt, vruchtensap en koffie verzorgd in Villa Heliotropes.
Jeden Morgen erwartet Sie in der Villa Heliotropes ein traditionelles Frühstück mit Brot, Marmelade, Croissants, Joghurt, Saft und Kaffee.

Het Amazigh Riad serveert elke ochtend een traditioneel Marokkaans ontbijt, dat bestaat uit lokale producten en thee. Tijdens uw verblijf is het ontbijt gratis.
Morgens stärken Sie sich im Amazigh Riad an einem kostenfreien, traditionellen marokkanischen Frühstück mit lokalen Produkten und Tee.