Traduction de «huisgemaakte en lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een volledig warm ontbijt met huisgemaakte en lokale producten, ontbijtgranen, vers fruit, yoghurt, aardbeien en bosbessen van een lokale boerderij.
Jeden Morgen können Sie ein warmes Frühstück mit hausgemachten Speisen und Zutaten vom heimischen Markt zusammen mit einer Auswahl an Cerealien, frischem Obst, Joghurt, Erdbeeren und Blaubeeren von einer Farm aus der Region genießen.

Het grote ontbijtbuffet bestaat uit huisgemaakte specialiteiten, lokale kazen en brood.
Stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit hausgemachten Spezialitäten wie Käse aus der Region und Brot.

Hier kunt u genieten van huisgemaakte desserts, lokale specialiteiten en traditionele pizza's.
Hier erwarten Sie hausgemachte Desserts, lokale Spezialitäten und traditionelle Pizzagerichte.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt met huisgemaakte en lokale producten geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Speisen aus Produkten vom heimischen Markt wird Ihnen jeden Morgen serviert.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met veel huisgemaakte en lokale specialiteiten. Er is een bushalte direct voor Bacherhof.
Ein großes Frühstücksbuffet mit vielen hausgemachten und regionalen Spezialitäten erwartet Sie im Bacherhof.

Het ontbijt is een gevarieerd zoet en hartig buffet met huisgemaakte en lokale etenswaren.
Für das Frühstücksbuffet aus süßen und herzhaften Speisen werden hausgemachte und einheimische Zutaten verwendet.

Alle gerechten zijn huisgemaakt met lokale ingrediënten.
Alle Gerichte sind hausgemacht und werden mit regionalen Zutaten zubereitet.

Het Maso Fior di Bosco is gevestigd in een traditionele alpine-boerderij, daterend uit 1879, en serveert heerlijke huisgemaakte en lokale producten.
Das aus dem Jahr 1879 stammende Maso Fior di Bosco ist ein traditionelles alpenländisches Bauernhaus das köstliche hausgemachte und regionale Erzeugnisse produziert.

Het ontbijt met huisgemaakte en lokale ingrediënten van het Møllehuset wordt geserveerd in de grote eetzaal.
Das Frühstück aus hausgemachten und lokalen Zutaten wird im Speisesaal des Møllehusets serviert.

In het Podere Marciano kunt u elke dag goed beginnen met een ontbijt met onder meer huisgemaakt gebak, lokale kazen en fruit.
Das Frühstück im Podere Marciano beinhaltet hausgemachte Kuchen sowie Käse und Obst aus der Region.