Vertaling van "traditioneel ingericht volgens de cycladische " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Captain John zijn traditioneel ingericht volgens de Cycladische stijl.
Die klimatisierten Unterkünfte im Captain John verfügen über ein traditionelles Dekor im Kykladenstil.

De studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid zijn ingericht volgens de Cycladische architectuur.
Die Studios und Apartments zur Selbstverpflegung sind im traditionellen Stil der Kykladen gestaltet.

Het complex is gebouwd en ingericht volgens de Cycladische esthetiek en architectuur.
Die Bauweise und die Gestaltung der Anlage stehen in Einklang mit der Ästhetik und Architektur der Kykladen.

Het Panorama Studios Suites is uniek ingericht volgens de Cycladische architectuur.
Die Panorama Studios Suiten sind individuell im Stil der Kykladen-Inseln eingerichtet.

Elke accommodatie is traditioneel ingericht, volgens de lokale bouwstijl.
Jede Unterkunft ist traditionell eingerichtet und nach dem vor Ort üblichen Baustil gestaltet.

De witgekalkte studio's van Studios Petra zijn ingericht volgens de traditioneel Cycladische stijl en zijn voorzien van airconditioning.
Die Studios Petra bieten Ihnen weiß getünchten Studios, die im traditionellen Stil der Kykladen eingerichtet sind und über eine Klimaanlage verfügen.

Letta Studios is ingericht volgens de traditionele Cycladische stijl en biedt een goed uitgeruste kitchenette met een koelkast, een waterkoker en thee- en koffiefaciliteiten.
Die im traditionellen Stil der Kykladen gehaltenen Letta Studios bieten eine gut ausgestattete Küchenzeile mit Kühlschrank, Wasserkocher sowie Kaffee- und Teezubehör.

Myconian Villa Collection ligt op een prachtige locatie aan het strand van Elia en biedt luxe kamers en villa's die zijn ingericht volgens de minimalistische, Cycladische stijl.
In einer privilegierten Lage am Strand von Elia erwartet Sie das Myconian Villa Collection mit luxuriösen Zimmern und Villen, die im Einklang mit dem minimalistischen Stil der Kykladen eingerichtet sind.

Villa Meliti is in Cycladische stijl gebouwd en bevindt zich op nog geen 250 meter van het strand van Platis Gialos op Mykonos. Het bestaat uit een zelfstandige, traditioneel ingerichte accommodatie met uitzicht over de Egeïsche Zee.
Die im Kykladen-Stil erbaute Villa Meliti erwartet Sie auf der Insel Mykonos, 250 m vom Strand Platis Gialos entfernt.

De kamers zijn ingericht volgens traditioneel Venetiaans ontwerp, met veelkleurige marmeren vloeren.
Die Zimmer verfügen über eine traditionelle venezianische Einrichtung mit buntem Marmorboden.