Traduction de «hotel elke traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele hotel. Elke traditioneel ingerichte kamer heeft een flatscreen-tv, een minibar en uitzicht op de bergen. Ze zijn alle voorzien van een eigen badkamer met badjassen en slippers en sommige kamers beschikken over een eigen balkon.
Jedes Zimmer ist traditionell eingerichtet und verfügt über Bergblick, einen Flachbild-TV sowie eine Minibar. Die eigenen Bäder sind mit Bademänteln und Hausschuhen ausgestattet.

Het restaurant van het hotel serveert traditioneel Franse gerechten en verzorgt elke dag een ontbijtbuffet.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen jeden Tag traditionelle französische Küche sowie ein Frühstücksbuffet.

Elke kamer van het Savoyarde Hotel is traditioneel ingericht in regionale stijl en beschikt over een eigen badkamer.
Eine traditionelle regionale Einrichtung und ein eigenes Bad zeichnet alle Zimmer im Hotel Savoyarde aus.

Elke kamer in Badgers Mount Hotel is traditioneel ingericht, en heeft een flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten, en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer im Badgers Mount Hotel ist traditionell eingerichtet und verfügt über einen Flachbild-TV, Kaffee- und Teezubehör und ein eigenes Bad.

Elke traditioneel ingerichte kamer van het Cefn Mably Hotel beschikt over een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Jedes der traditionell eingerichteten Zimmer im Cefn Mably Hotel ist mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad ausgestattet.

In het eigen restaurant Au Comptoir de Fontcaude, bistrot by JL Pourcel worden traditioneel mediterrane gerechten geserveerd. Tevens wordt in het hotel elke ochtend een ontbijt verzorgd.
Im hauseigenen Restaurant " Au comptoir de Fontcaude, bistrot by JL Pourcel'' werden traditionelle Gerichte der mediterranen Küche angeboten. Frühstück wird Ihnen im Hotel jeden Morgen serviert.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een haardroger. Het restaurant van het hotel serveert traditioneel Turkse gerechten en beschikt over een terras met uitzicht op het water en de boten.
Im Hotelrestaurant werden Ihnen traditionelle türkische Speisen serviert.

Het restaurant van Le Rose Hotel serveert traditioneel Italiaanse gerechten en elke ochtend een typisch Italiaans ontbijt.
Das Restaurant des Hotel Le Rose serviert traditionelle italienische Küche und jeden Morgen ein typisch italienisches Frühstück.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt verzorgd, en het eigen restaurant van het hotel serveert traditioneel Italiaanse gerechten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert, und es erwartet Sie ein hoteleigenes Restaurant, das Sie mit traditioneller italienischer Küche verwöhnt.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet. In het hotel worden traditioneel Roemeense en internationale gerechten geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet wird angeboten und traditionelle rumänische sowie internationale Gerichte werden ebenfalls serviert.